B.A.P @ MTV The Show (151117) [POLISH TRANSLATION]

Translator: Lola
Original post: http://www.bapyessir.com/2015/11/bap-to-comeback-on-mtv-show-on-17th-at.html



MC: Comebackowy wywiad ‘The Show’.  Powrót po długim czasie wojowników k-popu.
MC: Spotkajmy B.A.P!
YG: Dwa, trzy.
B.A.P:Cześć, jesteśmy B.A.P, yes sir! Miło nam!
MC:Cześć. Po roku i 9 miesiącach powróciliście na scenę. Jak się z tym czujecie?
YJ:Ponieważ jest to miejsce, gdzie możemy się spotkać z naszymi fanami po tak
długim czasie, jest to dla nas emocjonalne. Czekaliście na nas tak długo, więc
odpłacimy wam świetnym występem.
MC: Za kilka minut będzie w ‘The Show’ występ comebackowy. Jest to pierwszy występ publiczny, co takiego przygotowaliście?
YG:Przygotowaliśmy dla naszych fanów piosenkę tytułową z naszego czwartego mini
albumu ‘Young, Wild & Free’ oraz ‘Take you there’, więc proszę oglądajcie
nas!
MC:Jesteśmy bardzo, bardzo ciekawi. Możecie nam tutaj zaprezentować kawałek?
HC:Więc, nasza tytułowa piosenka ‘Young, Wild & Free’. Mówiąc o choreografii, Jongup nam trochę pokaże.
MC:Tak, pokaż nam!
MC:Oh, spodziewam się dużo [po występie]. Po pierwsze, moglibyśmy usłyszeć
fragment piosenki?
MC: Oczywiście, że tak. Przedstawimy zaraz głównych bohaterów ostatniej rywalizacji pomiędzy zespołami.
MC: Reprezentanci k-popu, VIXX.
MC:Oprócz tego B.A.P, którzy wrócili po dłuższym czasie, pokażą fanom pełen mocy
występ.
MC:Chodźmy to zobaczyć. The Show play~

Translation © B.A.P Yessir | bapyessir.com #Lola (Polish)

No comments:

Post a Comment