B.A.P @ MTV The Show (151117) [INDONESIAN TRANSLATION]

Translator: Amira
Original post: http://www.bapyessir.com/2015/11/bap-to-comeback-on-mtv-show-on-17th-at.html



MC 1: Interview comeback ‘The Show’, kembalinya para prajurit kpop setelah beberapa lama.
MC 2: Mari kita sambut, B.A.P !
YG: Dua, tiga
B.A.P: Halo, kami B.A.P, Yes Sir! Senang bertemu kalian semua
MC: Halo. Setelah selang 1 tahun dan 9 bulan akhirnya kalian kembali tampil di comeback stage. Bagaimana perasaan kalian?
YJ: Karena ini adalah tempat dimana kami dapat bertemu dengan fans setelah sekian lama, kami merasa berdebar-debar. Karena kalian telah menunggu kami begitu lama, kami akan membayarnya dengan penampilan yang keren.
MC: Dalam beberapa menit kita akan menyaksikan comeback stage ‘The Show’. Ini adalah rilisan public yang pertama, kira-kira penampilan seperti apakah yang telah kalian persiapkan?
YG: Kami telah menyiapkan judul lagu dari mini album ke 4, ‘Young, Wild & Free’ dan ‘Take You There’ untuk fans kami, jadi tetaplah menonton kami.
MC: Kami sangat-amat penasaran, bisakah kalian menunjukkannya sedikit kepada kami?
HC: Kalau begitu dari lagu kami Young, Wild & Free, jika bicara koreografi , Jongup dapat menunjukannya.
MC 1: Ya, mari perlihatkan kepada kami.
MC 2: Wah, kami sangat menantikannya. Pertama-tama, tak bisakah kami mendengar sedikit lagunya?
MC 1: Tentu saja bisa. Persaingan terakhir antara grup laki-laki, kami akan memperkenalkan protagonisnya.
MC 2: Perwakilan kpop, idola berkonsep, VIXX dan B.A.P yang kembali setelah beberapa lama akan menunjukkan fans penampilan yang kuat
MC: Mari kita saksikan, The Show play~


Translation © B.A.P Yessir | bapyessir.com #Amira (Indonesian)

No comments:

Post a Comment