GongFrance Inside : B.A.P

Translator: Elena
Original post: http://www.bapyessir.com/2014/09/bap-interview-with-gongfrance-english.html


Bun gasit la Inside, emisiunea care apreciaza intalnirile de gradul trei.
{E.T. Extraterestrul}
B.A.P este senzatia Kpop a ultimilor doi ani.
Ar fi originari din Coreea de Sud,
dar legenda spune ca vin de pe o planeta numita B124B224,
pe scurt, de pe Planeta Mato, locuita de Matoki.
Misiunea membrilor B.A.P este aceea de a colecta cat de multe sunete produse de un anumit tip de pasari.
Pentru ca aceste pasari nu exista pe Pamant, Yongguk si a sa echipa i-au gasit un inlocuitor
si anume strigatele fanilor B.A.P: Baby.
Aceasta misiune a inceput in 2012, pe Pamant, in Malaezia.
De la primul lor single, "Warrior", pana la turneul "Live on Earth 2014 Continental Tour",
succesul si popularitatea grupului se afla intr-o continua ascensiune,
atat in tara care le-a oferit un camin,
cat si in toata galaxia.
Profitand de venirea lor la Le ZĂ©nith, in Paris, le-am adresat cateva intrebari.
Haideti, baieti, prezentati-va pamantenilor
si vorbiti-ne putin despre muzica voastra.
DH: Salut, suntem B.A.P.
HC: Sunt Himchan. (fr.)
YJ: Salut, sunt Youngjae, membru B.A.P si vocalistul grupului.
JU: Salut, sunt Jongup, membru B.A.P.
YG: Salut, sunt Bang Yongguk. Ma bucur sa va cunosc.
ZL: Salut, sunt mezinul grupului B.A.P, Zelo. Salutari!
YG: Muzica noastra este inspirata in principal din viata de zi cu zi a pamantenilor.
YG: Incercam sa fim creativi si sa aducem cate ceva nou cu fiecare cantec.
YG: Nu vrem sa ne limitam doar la un anumit gen de muzica si ne dorim sa eliminam barierele dintre genuri.
Deasemenea, cum ati venit cu idea acestui turneu in jurul lumii?
DH: Am inceput sa planuim turneul 2014 inca din 2013.
DH: Din acel moment, am tot cautat sa facem ceva nou pentru fanii nostri.
DH: Vrem sa le oferim cea mai buna prestatie posibila, ceva original, ceva mult mai spectaculos.
Trebuie sa va marturisesc ca acest turneu ma duce cu gandul la inceputul unei invazii mai mult.
{Atacul Martienilor!}
Apropo, credeti ca peste zece ani veti fi tot pe Pamant
sau aveti de gand sa va intoarceti pe planeta Mato in curand?
ZL: Cred ca peste zece ani vom reveni in Franta,
ZL: fie ce-o fi, va promitem ca ne vom intoarce repede.
Speram ca nu va fi nevoie sa asteptam mult.
Chiar si in plin turneu, nu ati uitat sa colectati acel sunet care da viata lumii voastre.
Pana acum, cum merge treaba?
YJ: Pana acum am acumulat destula energie de la fanii nostri,
YJ: dar astazi avem asteptari si din partea publicului francez.
Am pornit sa ne intalnim cu fanii vostri din Franta
si va garantam ca ar fi extrem de incantati sa va urmeze pe Mato.
Vedeti? Priviti cat devotament.
HC: Cu atat de multa energie, suntem mai mult decat pregatiti pentru concert.
Avand in vedere energia pe care v-o ofera, au si ei dreptul sa va puna o mica intrebare, nu-i asa?
Baby: Cum vi se pare Franta si daca aveti de gand sa mai veniti?
JU: Franta este o tara foarte frumoasa.
JU: Sunt o multime de cladiri si monumente minunate.
JU: Am ramas impresionat sa vad capitala atat de bogata in istorie.
JU: Va asigur ca ne vom intoarce cat de curand.
Suntem siguri ca toti fanii din Franta care ne privesc acum vor fi foarte incantati.
E bine, acum e randul vostru. Ce-ati vrea sa le transmiteti?
YG: Ne vom intalni pentru prima oara cu publicul francez.
YG: Cu gandul ca ii vom intalni in curand, va marturisim ca suntem profund impresionati si nerabdatori.
YG: Speram sa ne intoarcem si sa putem cunoaste mai multi fani la urmatoarea noastra vizita.
Ei bine, baieti, e timpul ca unul din voi sa ne arate ce poate
pentru Testul Inside, special la Febra de Sambata Noaptea.
{Testul Inside, Febra de Sambata Noaptea}
Jongup, din nefericire, tu esti cel ales.
Va trebui sa dansezi, iar ceilalti v-or incerca sa ghiceasca din ce videoclip este coregrafia.
"Warrior"?  X
"No Mercy"? XX
"No Mercy"? XXX
"No Mercy"? XXXX
"One Shot"? XXXXX
"Shady Lady" XXXXXX
"?" XXXXXXX
"Power"!
DH: Am castigat!!!
Pentru ca ne-ati fost alaturi, avem un suvenir pentru voi.
DH: Multumim tuturor fanilor (Baby) din Franta.
B.A.P: Iubesc Franta!
Pentru ca ati fost tare simpatici, va promitem ca va vom pastra identitatile secrete.
Dar inainte sa va imbarcati in ozn-ul vostru,
nu aveti o intamplare haioasa pe care sa le-o povestiti si fanilor vostri din Franta?
HC: In Coreea, exista o emisiune numita Inkigayo, la care participam inca de cand am debutat.
HC: Am pus atat de mult suflet in prestatia noastra live de atunci incat a cazut scena cu noi.
Probabil ca v-ati dat seama deja, dar B.A.P inca nu si-au incheiat lunga calatorie in jurul pamantului pentru a-si promova muzica si pentru a colecta maximul de energie.
Acum va lasam sa-l vanati pe OVNI.
Pe data viitoare la Inside!

Translation © bapyessir.com #Elena (Romanian)

1 comment:

  1. Each and every lady may be dreamed with regard to smooth, sleek as well as directly locks. brazilian hair However causeing this to be desire in to actuality should need greatest item as well as way of flowing hair. Most people's make use of the conventional program associated with locks styling in order to directly their own locks however they are very short-lived. Therefore individuals frequently straighten their own locks to obtain their own preferred appear. brazilian hair uk However the kind of heating system technique which are utilizing for that styling procedure usually damage the actual locks as well as allow it to be severe, dried out as well as tough. brazilian hair Furthermore, this sort of heating system procedure leads to the actual divided finishes, dries the actual head as well as leads to large hair thinning. This specific B razil keratin locks remedy may be the fast as well as organic procedure you'll certainly adore following obtaining the ideal outcome. Therefore with regard to that which you tend to be awaiting undergo among the best on the internet moderate so you can get this particular efficient remedy.

    ReplyDelete