STARCAST: B.A.P, richiesti per un raffrescamento estivo!

Translator: Shu
Original post: http://www.bapyessir.com/2014/07/starcast-bap-requesting-for-cooling.html


© BAPYESSIR.COM #Hendry (Italian)

Ciao, lettori del canale STARCAST B.A.P! Oggi, siamo finalmente tornati con un nuovo episodio!
Vi state chiedendo come i sei componenti dei B.A.P stanno sentendo la mancanza dei B.A.P, STARCAST ha convocato i componenti dei B.A.P in un fancy cafè, che si trova nella strada Gyeongridan. Incontriamoli ora!!


É trascorso un po’ di tempo dall’ultima volta che li abbiamo incontrati e sembrano così carichi, grazie al loro periodo di pausa ^^ È stato veramente grandioso vederli. Alcuni componenti hanno cambiato le loro acconciature. Tre Americano ghiacciati e tre Pompelmi Ade (rossi).
Se potete percepire i loro look adorabili persino dalle bevande, siede già diventate le loro BABY!
 BANG! (Con la partecipazione di Youngjae, mentre spara un proiettile d’amore.)


Nonostante il monsone, per le BABY che stanno perdendo le loro energie e l’appetito durante questa estate, i B.A.P sono pronti a portarvi una “estate speciale”. I loro ventagli pieghevoli vi proteggeranno dalla pesante umidità e dalle notti insonni a causa della calura: hanno preso delle penne per disegnare immagini sui ventagli pieghevoli preparati da loro!
Daehyun sta seriamente chiedendo agli altri ragazzi di scegliere quale tipo di ventaglio pieghevole sarebbe ideale per i fan.

Jongup è famoso per le sue abilità nel disegno. Era così preso dal disegno. Sembrava fosse un vero pittore ^^; Il ventaglio pieghevole sarà “l’unico esistente al mondo e un regalo speciale” per le BABY. Questa è fedeltà nei confronti delle BABY!!


Choi-gelo sta lavorando sulle sfumature (!) tenendo due pennarelli nello stesso momento! Possiamo vedere come si sta concentrando sul lavoro. Non appena ha saputo quale fosse il soggetto, “la mia vacanza dei sogni”, ha iniziato a disegnare senza esitazione. Presto mostreremo il suo disegno!!


L’ha disegnato lui, linea per linea! Quale capolavoro…!! Un sole rovente, montagne verdi e un oceano blu.. Ha disegnato tutto su un solo ventaglio pieghevole. Inoltre, ha lasciato il suo autografo nell’angolo del ventaglio. Bang Yongguk ha aperto il suo ventaglio, che dice “Godetevi l’Estate”. Potrebbe essere il modo migliore per scacciare il caldo.. Sono l’unico ad avere la sensazione che sembri un vero artista? ^^
Potremmo trovarlo al Montmartre Hill. Comunque, nei suoi occhi noi abbiamo visto un artista.


Quale uomo avido! -v- Non poteva sentirsi soddisfatto con un solo soggetto ^^ Ha disegnato una bevanda e una bellissima donna, che più tardi si è rivelata essere sua madre, precedentemente comparsa nella foto profilo di Himchan. Ha inoltre descritto il suo desiderio di mangiare Bo Yang Sick. Che uomo di buon senso, “ragazzo carino”.  88♥


Daehyun, che è cresciuto nel Busan, ha disegnato un oceano blu, calmo e fresco. La sua voce ricorda la profondità e la frescura dell’oceano. Non ha potuto disegnare altre cose poiché lo spazio era limitato.. E mentre disegnava, ha detto che vorrebbe andare a vedere l’oceano..Sarebbe bello sventolarlo, mentre si ascolta “Yeosu Night Sea”, vero? ^0^


Youngjae_the taste of everyone_sniper. gif
Si è trasformato nell’uomo del dettaglio. Ha disegnato un sole sorridente, un gabbiano, un uomo sulla tavola da surf, e le conchiglie 1 e 2, e il ponte a forma di cuore♥Ξ[ ‘ ‘ ]Ξ♥. …I personaggi sono vari. Comunque, nulla può essere paragonata al suo atteggiamento affascinante!!; grazie alla sua speciale abilità, si dice che il suo ventaglio sarebbe stato il numero 1.


“Il Maestro Moon” non ha appoggiato la penna fino all’ultimo momento. Il capolavoro di Jongup!! Ha disegnato un’anguria come se fosse un super eroe che combatte la calura estiva. La sua strana e misteriosa idea! Anche se gli altri componenti del gruppo l’hanno criticato, dicendo che non era un’anguria, lui è rimasto fermo sulla sua posizione, e finalmente ha completato la sua anguria dallo stile unico. Letteralmente, ha diversi aspetti che ti attraggono. Il punto principale..Probabilmente la codina dell’anguria, che assomiglia alla sua acconciatura.


Zelo, il più giovane, ha disegnato se stesso: se osservi l’immagine a fondo, le sue gambe sembrano così lunghe..^0^ Ha detto che questa è l’immagine di lui seduto sulla spiaggia, mentre riceve l’energia dalla terra.. Ha, inoltre, disegnato una conchiglia sull’impugnatura del ventaglio.


Tutti i ventagli rappresentanti sei uomini e sei aspetti diversi sono stati completati. La forma e i concetti sono diversi, ma i loro desideri sono gli stessi: sperano che tutte le BABY si prendano cura di loro stesse durante questa calda estate. Lo potete percepire?
Ok. Ora, è tempo di nutrire gli stomaci ormai vuoti a causa dell’impegno nel disegnare! Un’altra parte della calda estate! Fresco cibo di stagione in arrivo! Ma non può essere gratis ^^;


Non possiamo pensare all’estate senza al ghiaccio tritato insieme a diversi ingredienti! I ragazzi hanno potuto scegliere diversi tipi di ingredienti . Ora, diamo un’occhiata ai gusti di ognuno di loro.


Hanno lavorato in coppia. Così, l’armonia dei team era la più variabile possibile. Il primo team era ‘DAEM&ZELO’, formato da  Daehyun e Zelo. Che coincidenza! Hanno persino il colore delle magliette abbinato: nero e bianco ^^ Hanno pure cantato lo slogan del loro team! Che carini ♥



Ancora prima dell’inizio, Daehyun ha osservato profondamente gli ingredienti e imboccato il suo compagno con del mango, ricordando il “Mango Shaved Ice” in Taiwan. Zelo stava aspettando il mango aprendo le sue labbra come un piccolo uccellino! Il loro lavoro di squadra è stato perfetto!!!


Hanno messo delle ciliegie sulla cima. L’hanno chiamato “Bibim Bingsu”! Hanno messo due ciliegie perché due di loro hanno lavorato insieme. La frutta colorata ha catturato la nostra attenzione! Ora, è tempo di provarlo!


Non fallirete mai se seguirete le mie parole. Zelo si è imbarazzato perché lo Shaved Ice era troppo delizioso^^ Era dolce quando Daehyun e fresco quanto Zelo.


Nessuno potrebbe  far parte del team assonnato facilmente.Jpg (L’hanno fatto di proposito ^^)
Himchan ha detto che può dormire più di 15 ore al giorno e Jongup si è insonnolito a causa sua ^^
Recentemente, sono diventati compagni di stanza e la loro ‘collaborazione del sonno’ è diventata meravigliosa.  Dunque, il nome del loro team era “Sleepy Sleepy”. Dormire, probabilmente, è il segreto della loro bellezza.


Comunque, hanno dimenticato la loro missione e hanno iniziato a mangiare la frutta. Si sono concentrati sul mangiare. Jongup stava praticamente inalando il mango tagliato da Himchan.
Jongup ha tenuto il suo ventaglio giusto accanto a lui. Lo avete trovato? Anche dopo la missione del disegno, ha mostrato un grande affetto nei confronti del ventaglio. Dato che ci ha riversato così tanta energia, probabilmente lo amava tantissimo.


Sembrava che il loro motto fosse “la semplicità è il meglio”: la ricetta segreta del team! Hanno versato dell’Espresso nel ghiaccio. Chissà qual è il suo sapore…A dopo^^


Hanno controllato il suo sapore e, nonostante le interruzione degli altri ragazzi, hanno continuato a preparare il loro prezioso Shaved Ice. Il risultato? Controllo tra 60 secondi! ^^


L’ultimo team era chiamato ‘Old School’, costituito da Bang Yongguk e Youngjae. Perché si sono scelti a vicenda? La loro irresistibile, fatale dipendenza! Il grosso colpo decisive del leader! In attesa del risultato^^


Hanno sostenuto la ricetta originale: fagioli adzuki triturati e torta di riso. Veramente, Youngjae stava cercando la torta di riso (injeolmi) ancora prima della competizione. Ha provato in un negozio qui vicino. Nonostante la sua passione, ha fallito nell’impresa.


Il team ‘Old School’ ha preparato uno Shaved Ice “sembra buono” aggiungendo latte fresco e condensato. Ecco perché hanno rinominato il loro team “vecchia scuola”, poiché hanno seguito la ricetta classica.
Si sono rallegrati parecchio quando hanno visto lo “Sleepy” team aggiungere l’Espresso. Loro sono definitivamente i numeri uno nella preparazione.


L’abbiamo fatto per davvero!!!! Sembravano così eccitati dopo aver mangiato lo Shaved Ice, Si sono anche battuti il cinque!


Comunque, non possono evitare di essere valutati! Il Contest degli Shaved Ice preparati dai B.A.P giunge al momento della valutazione finale. Sembrano solidi, ma prendono il risultato molto seriamente. Per una giusta valutazione, abbiamo chiesto al CEO del caffè di scegliere il migliore.


Daehyun continua a mangiare qualcosa. Non appena vede la telecamera, chiede alle BABY di mangiare la torta di riso. Apri la bocca ~


Hey…Ragazzi…Stiamo valutando… Il team “Old School” si è innamorato del proprio Shaved Ice. Hanno provato a finirlo. State per saltare dentro alla ciotola! 88 Il risultato? Abbiamo preparato la storia complete attraverso delle immagini animate! Che risultato inaspettato! Controlliamo il risultato ora!



Il team ‘DAEM&ZELO si è classificato al secondo posto!!! Era così contenti, anche se non dovevano nemmeno pulire ^^


‘Sleepy team’ si è classificato al primo posto! Si sono abbracciati a vicenda ^^ No. 1~ Cosa è successo al team “Old School”?  Non sono riusciti ad accettare il risultato ….ㅜㅜ
Vi è piaciuta la strategia dei B.A.P per raffreddare questa estate? Vi siete divertiti? I sei ragazzi vi augurano una buona giornata ^^ Inoltre, non dimenticate di provare i tre Shaved Ice che i sei ragazzi vi hanno insegnato a preparare! Attenti alla pioggia e ai disturbi da raffreddamento!

[I dietro le quinte di oggi]


Prima di filmare, il nostro “ragazzo estivo” Zelo ha trascorso del tempo da solo. Era concentrato su qualcosa e non si è accorto che lo stessimo fotografando! Sembra un poster!


Himchan si è irritato perché non è riuscito a disegnare una bella donna…ㅠㅠ Va bene cosi! Noi abbiamo te ♥ Ha preso il rosso per disegnare le labbra della donna. Che Himchan adorabile!



Dopo aver completato il disegno, Zelo stava osservando i ventagli degli altri ragazzi. Chi ha disegnato meglio? Jongup si è innamorato del disegnare e Daehyun ha disegnato altre immagini.



Il team “Sleepy” si è rallegrato così tanto! Veramente, erano molto preoccupati di dover pulire tutto.. Jongup ha stretto il suo polso con molta forza… L’Espresso era la loro strategia nascosta.


Se lo diciamo, lo facciamo, B.A.P STARCAST
Il team “Old School” ha pulito tutto il disordine, dopo il contest. (Una promessa è una promessa^^). Non sono riusciti ad avere il primo posto, ma il loro Shaved Ice era così delizioso da renderli pieni di energie. @BAP_Bangyongguk @BAP_Youngjae, Cosa è ‘l’emozione’ per il team Old School?... #BAP #Bangyongguk #Youngjae #fairy #Excitement

[L’evento speciale di oggi]

Vuoi ricevere gli articoli “2014 SUMMER ONE&ONLY”, I ventagli fatti a mano dai B.A.P? Sarebbe un piacere per noi darli a voi BABY!


Selezioneremo tre fan che lasceranno un commento alle storie dei membri dei B.A.P e spediremo i ventagli ai vincitori! Sarebbe meglio se lasciaste dei commenti e qualsiasi storia vorreste sentire da loro.
Il vincitore verrà notificato  individualmente tramite una e-mail all’account Naver. Per favore, controllate la vostra email!
Inoltre, non dimenticate di aggiungere foto!
Prendetevi cura di voi, BABY ^^ Per favore, siate felici, B.A.P!hanno trascorso il loro tempo libero? Per quei fan che

© star.naver, TS ENT |  BAPYESSIR.COM #Shu (Italian)

Translation coming soon!

© BAPYESSIR.COM

No comments:

Post a Comment