B.A.P ATTACK! PENAKLUKAN BUMI BAHAGIAN 6 [Düsseldorf]

Translator: Kay
Original post: http://www.bapyessir.com/2014/04/youngjae-tweets-bap-attack-clip.html



YG: Kami…
BAP: B.A.P! A~TTACK!
Penaklukan bumi bahagian 6
Perkongsian bersama BABY
Daehyun (22)/ mesti kongsikan segala perkara hebat
DH: Pemandangan di sini sangat cantik terutama jika anda lihat di bahagian sana.
Daehyun ingin menunjukkan semuanya kepada BABY termasuk jalanraya.
DH: Nampak di sana? Mereka juga ada air pancut.
     Hari ini merupakan hari pekerja. Kawasan disini sunyi dan tiada ramai orang.
     Hi…Hi
Awak ucapkan hi kepada siapa?
Hi! Bang Yongguk. Saya Bang Yongguk.
DH: Apa-apa pun kami dalam perjalanan untuk makan.
       Ianya amat menyenangkan. Ada sesuatu yang sangat bebas dan tenang tentang tempat
       Ini.
(Sekarang, mari pergi makan) Jom!
DH: Jom!
BAP ATTACK!

JU: Junhong.
Zelo (19)/ penakluk sarapan
ZL: Ya?
JU: Adakah awak akan mengambil sarapan di Jerman?
ZL: Ya, saya akan makan sarapan sekarang.
JU: Adakah awak biasa mengambil sarapan pada waktu pagi?
ZL: Adakalanya saya akan makan atau tidak makan pada waktu pagi tetapi hari ini saya akan
     Mengambil sarapan.
JU: Itu adalah pemikiran yang bagus.
Zelo (19)/ Di sana, sana bongsu
ZL: Saya ingin tahu aa makanan yang akan ada.
JU: Ianya lif Jerman!
Zelo (19)/ makan banyak, makan 2 kali
ZL: Ketua pasukan akan merakam untuk kami kerana kami akan makan sekarang.
     Apa yang patut saya makan?
Penyepit Jongup bergerak pada kelajuan yang tinggi
Hidu, hidu
Pemilihan bebola daging (?) Jongup lebih serius daripada biasa
&*%*^&
Awak boleh bertutur dalam Bahasa Inggeris?
ZL: Awak boleh bertutur dalam Bahasa Inggeris?
Chef: Ya!
Junhong… Saya juga nak..
Jongup (20)/ cepat penat
JU: Kami pesan omelette
Jongup (20)/ penyorak omelette
JU: Buatkan ianya sedap! Berusahalah!
Zelo (19)/ Bayi Hong
ZL: Ah, saya mengantuk.
Jongup (20)/ gourmet
JU: Akhirnya, sosej yang ditunggu-tunggu.
     Sosej yang ditunggu-tunggu akhirnya keluar.
[Daun bawang dalam bahasa Korea ialah ‘pa’. Pa-up= power up]
Jongup power up (peningkatan kuasa)
Zelo (19)/ buat yang terbaik!! Yang terbaik!!
ZL: Kami belum pernah bersarapan di Jerman lagi tapi hari ini kami akan bersarapan untuk
     pertama kali.
Zelo (19)/ menggunakan garfu Aigoo aigoo
ZL: Omelette ni hancur.
Adakah omelettenya sedap?
Jongup (20)/ Jongup terhenti kerana ianya sedap
JU: Sedap!
Jongup (20)/ pengkritik sarapan
JU: Saya dah habiskan kesemua sosej.
     Saya rasa ianya sedap. Sangat lembut.
Jongup (20)/ peleter
JU: selalunya saya tak makan bacon atau sosej sewaktu srapan tetapi ianya lebih sedap
     begini.
Adik-adik bongsu menikmati makanan mereka
ZL: Awak sudah habis makan?
Jongup (20)/ fasa penghabisan
JU: Tak, saya masih ada kek.
Jongup, awak masih berasa penat kerana bangun awal?
JU: Ini adalah 100% program reality.
ZL: Sekarang pukul berapa?
JU: Bukankah ada tertulis di situ?
ZL: Mana ada. Sekarang pukul berapa?
JU: Kita dating sini pada pukul 9.00 pagi. Jadi sekarang mungkin pukul 9.20 pagi.
     Selepas ini kita akan pulang dan tidur  lagi.
ZL: Kemudian? Pukul berapa kita akan bertolak?
JU: Pukul 1.40 kita akan keluar hotel dan pergi untuk raptai.
     Kita akan habiskan konsert di Jerman, perhentian terakhir kita di Eropah.
ZL: Betul tu.
JU: Abang Jongup! Abang Jongup~
JU: Betul!
ZL: Saya betul? Saya betulkan? Ianya jawapan yang betul.
Bagaimana konsert di Eropah?
JU: London, Paris, Jerman. Mengikut susunan berikut saa rasa sorakannya adalah semakin
     kuat. Saya rasa Jerman lebih kepada itu jadi saya menantikannya.
     Awak faham?
ZL: Saya faham.
JU: Ah, saya kenyang. Saya kenyang. Oh, kita sudah sampai?
ZL: Sarapan kami di Jerman telah berakhir begini.
JU: Sarapan di jerman telah berakhir.
     Penaklukan sarapan di Jerman telah berakhir.
Bye~
BAP ATTACK!
HC: Ya, hello. Saya Himchan.
      Saya ingin keluar bersama ahli yang lain tetapi mereka masih tidur jadi saya keluar
      bersama ketua pasukan.
HC: kami di Jerman sekarang. Orang Jerman benar-benar sukakan kami jadi kami tunaikan
      janji dan dating ke sini.
HC: Semasa kami sampai semalam, ianya ialah hari pekerja jadi banyak kedai yang tidak
      dapat bersia-siar sepenuhnya. Hari ini, kami akan bersiar-siar!
Seorang lelaki yang sangat peka.
HC: Saya lapar. Tapi hari ini saya akan membeli poskad untuk ditulis kepada anda semua.
Himchan merancang untuk menulis kepada BABY yang dirindui.
HC: Jadi patutkah kita beli kad sekarang?
HC: Hi!
HC: Oh, bbang (roti)
Bukan bnag Yongguk tetapi roti yang diletakkan di tingkap sebuah kedai.
Kelihatan enak… gulp.
HC: saya lapar. Saya patut dapatkan secawan kopi. Saya sudah mempunyai kad sekarang.
Pembawa kad Himchan (hanya 2 cawan kopi sehari)
HC: selepas menunggu, saya akhirnya akan mendapatkan kopi saya. Sekarang ke
      Mana-mana sahaja saya pergi, saya boleh membeli kopi.
HC: Di Jerman, anda panggil kopi sebagai ‘coffee’. Tetapi di Perancis, ianya adalah glacé.
      Anda perlu menyebutnya sebagai ‘café glacé’
[Café glacé ialah kopi ais. Himchan minum kopi ais sebagai kopi.]
HC: Kemana kita hendak pergi? Kita ikut jalan ini.
Apa yang awak lakukan setelah sampai di Jerman?
HC: Kami banyak tidur semalam. Lebih kurang 12 jam? Saya belum makan apa-apa lagi.
      Jadi sekarang saya dalam perjalanan untuk makan sesuatu.
Ianya bukan mudah untuk minum kopi juga.
HC: Ah, saya lapar. Saya keluar sebentar semalam.  Saya dapat rasakan keghairahan
      penduduk Jerman.
HC: Wow! Walaupun sekarang, ianya sangat menakjubkan. Tolong tunjukkan kepada
      mereka.
HC: Saya juga ingin melakukannya tetapi sekarang saya perlu membeli poskad. Saya perlu
      membelinya.
Langkah seorang lelaki ialah kejayaannya.
HC: Tapi sebelum membeli kad, saya sangat lapar… margi pergi makan dahulu.
Sudah tentu awak perlu makan dahulu sebelum bersiar-siar.
HC: Mari pergi mencuba sesuatu yang ringkas. Sesuatu yang ringkas dan nikmatinya.
Chan disapa secara ringkas oleh encik ayam.
HC: Biar saya makan sedikit dahulu sebab saya sangat lapar.
      Coleslaw. Ah, saya sepatutnya tidak makan makanan yang menganduni minyak.
Kunyah dengan elok semasa makan~
Himchan berasa bertenaga selepas disapa encik ayam.
HC: Sekarang saya sudah habis makan, mari pergi sekarang.
      Ah, saya kenyang. Adakah itu jalannya? Ianya di sana.
      Kita di sini sekarang untuk membeli kad. Saya tak tahu apa yang anda suka.
      Tapi saya akan mula memilih sekarang. Maafkan saya. Yang ini cantik. Yang ini?
      Saya rasa ianya baik.
Himchan berasa kucing itu kelihatan sepertinya.
HC: Ah, bukan yang ini.
Kerana ianya untuk BABYS, Himchan lebih berhati-hati.
Gaya rambut anak anjing ini mengejutkan.
HC: Wow! Mereka kelihatan hebat.
      Saya akan beli yang ini. Yang ini kelihatan cantik.
Pilihan lelaki sensitif, Himchan.
HC: Kerana saya sangat beremosi. Saya suka bunga.Saya akan membeli yang ini.
HC: Di pertengahan konsert jelajah, untuk meninggalkan kenangan kepada peminat kami,
      saya telah membeli kad.
Selepas perjalanan yang panjang, pembelian sekeping kad adalah satu kejayaan.
HC: Jadi sekarang saya akan pulang ke hotel. Dan menulis surat. Surat untuk anda semua.
      Jadi sekarang ke hotel… ianya ada di sana. Ya, saya akan ke hotel sekarang.
     Jumpa di hotel, bye!
BAP ATTACK!
HC: Jadi sekarang ialah 1.48 pagi. Ianya adalah hari sebelum hari untuk konsert.
      Kad yang saya beli tadi. Untuk menulis surat.
HC: Saya tak tahu bagaimana peminat akan menerima surat tulisan tangan daripada saya.
      Saya cuba membaca surat yang telah dikirimkan peminat kepada saya apabila saya ada
      masa. Mereka benar-benar mencurahkan segala-galanya.
HC: Jadi sekarang saya akan mula menulis. Ianya akan menjadi sangat pendek. Patutkah
      Saya menurunkan tandatangan di dalamnya?
Himchan, tumpukan perhatian. Fokus!
HC: Ah, maafkan saya. Saya akan letakkan sepenuh keikhlasan di dalamnya.
Menulis dengan serius.
HC: Saya sudah selesai menulis.
Surat cinta Kim Loveholic untuk seorang BABY sahaja.
HC: Saya tidak tahu siapa yang akan menerima surat ini tetapi, oleh kerana seorang sahaja
     Yang akan dapat melihatnya, saya akanhantarkan melalui mel. Terimalah surat saya ini
     Anda semua, bye~
MINGGU HADAPAN
ZL:  Abang Jongup.
JU: Apa?
ZL: Apa yang awak ingin daripada saya?
JU: Apa yang saya ingin daripada awak?
MOON JONG UP
JU: Jika pada masa hadapan saya akan membuat aktiviti solo..
DI MANA ANDA
JU: Dia bersama seseorang yang lebih hebat daripada saya.
APA YANG ANDA LAKUKAN
ZL: lakukan penyamaran diri awak, cepat!
JU: Awak tak boleh pandang rendah terhadap saya. Awak tak patut.
Misi rahsia yang berlaku pada satu malam.
Anda mungkin ketagih terhadapnya.
BAP DI AUSTRALIA

© bapyessir.com #Kay (Malay)

1 comment:

  1. Each Realtree camo bag will be hand made simply by skillful Balenciaga craftsman and is also a great unique buy. replica dior The majority of folks, which include a number of the many well-known brands replica prada around the world, acquire their particular Realtree camo tote right after currently being using a holding out record for your moment. replica chanel The particular flurry regarding fascination encompassing each fresh Realtree camo tote fake cartier styling commences for the reason that it really is currently being produced because the way surroundings can not hold out right up until the start. fake cartier Balenciaga uses the application of goat leather-based with a the natural way used show up.

    ReplyDelete