B.A.P Attack!: Dominasi Dunia Bab 5 [London/Paris]

Translator: Ben
Original post: http://www.bapyessir.com/2014/04/youngjae-tweets-bap-attack-clip.html



Kami B.A.P
ATTACK
B.A.P ATTACK!
Dominasi unia bab 5
Kualiti orang Eropah
Kapsyen atas: Dominasi dunia bab5 London
Ketibaan di Heathrow Airport
DH: Kami di sini
Lelaki: Jalan sini, yea
DH: Ia sama saja
JU[K]: Kami di London~
Daehyun sibuk menerangkan dan melayan dongsaengnya
DH: Whoa! Kami di London
JU: Kami berada di London
K: Daehyun(22)/ marah
Kenapa kamu tak filem saya apabila saya sedang bercakap
JU: Kami berada di London
K: Daehyun(22)/ pertama kali ke London
Kami di London!
K: Daehyun(22)/ Jung Daehyun
Ini kali pertama saya di London. Adakah ini kali pertama kamu juga?
JU: Ini kali pertama saya di sini
JU[K]: Ramai orang tangkap gambar walaupun kami berada di Eropah
B.A.P ATTACK!

Kapsyen atas: Dominasi dunia bab5 London
HC[K]: Kami sedang merekod sekarang selepas habis bersiar-siar.
habislah kita!!
YG[K]: (supaya semua orang ada peluang] Beri kamera itu kepada sema supaya semua dapat peluang.
HC[K]: Tapi kamu(Jongup) tak keluar banyak sangat pun
JU[K]: Saya tak keluar banyak? Kamu pastikah?
HC:[K]: (terkejut) ya (terkejut)
JU: Saya seorang saja yang merekod di Chicago
K: Yongguk beritahu Jongup apa untuk dibuat
YG: Jika tiada apa nak direkodkan, rekod saja jalan raya.
JU: Jalan?
YG: Selain daripada kamu bercakap
B.A.P ATTACK!
Kapsyen atas: Dominasi dunia bab5 Paris
Kapsyen bawah: Jalan Champs- Elysees
JU: Sekarang Youngjae hyung...
K: Youngjae tak boleh melintas kerana lampu isyarat
DH: Dialah orang yang menjerit untuk ambil gambar di Paris
Gadis: Dia nampak cool
JU: Dia boleh jalan meredah lampu isyarat itu tapi dia saja yang tak boleh
Gadis: Lihat, dia sentuh rambut dia
DH[K]: Yah! cepatlah!
HC[K]: Adakah kamu sedang ambil one shot? One shot!
JU: Apakah gambar yang kamu sedang tangkap, hyung?
K: Youngjae(21)/ pelatih team kamera yang pemalu
Saya ambil saja gambar
JU: Oh yakah?
YJ[K]: Ya, saya tiba-tiba sukakan kamu
K: Jongup bergaya lambat sedikit
DH: Mana kamu? Mana kamu?
K: Youngjae(21)/ Di mana Yoo?
Semua, kami di Paris sekarang
K: (Jongup yang berterus terang) Saya tahu~
YJ: Kalau kamu pergi ke sana....
K: (Jongup) Ada lalat (pa ri ialah Paris dan lalat dalam bahasa Korea)
YJ: Champs Elysees
K: Youngaje(21)/ Team kamera B.A.P rasmi
Gembira berjumpa dengan kamu!
Tak~ tak~
Tak.
K: Youngjae(21)/ artist
Saya ialah seorang artist
DH: Artist?
YJ: Ya
DH: Korea? Artist?
K: Youngjae(21)/ jurugambar
SAYA IALAH JURUGAMBAR. Saya ska (CANON) 100D
DH: Ambil gambar saya
YJ: Bayar, bayar
DH: Dia minta duit. Dia sedang tipu saya
B.A.P ATTACK!
Kapsyen bawah: Bilik hotel Moon&Zelo
K: Zelo(19)/ maknae pembeli barang runcit
Saya baru pergi beli barang runcit
K: Zelo(19) Pembeli yang gembira
Hehehe :D
K: Zelo(19)/ Hidung tersumbat
Hidung saya tersumbat sekarang.
K: Zelo
Minuman yang ada sari
K: Zelo(19)/pemilik bilik
Huh? Siapa tu?
K: Himchan(25)/pelabur
Jongup ah
ZL: Saya sedang merekod kamu sekarang
HC: Berhenti sekejap
K: Himchan(25)/ Hanya Up
Jongup ah, mana saya punya?
Bangun~
ZL: Hello. Saya Zelo dari B.A.P
Harini... harini kami pergi beli belah dan makan banyak di Paris. Tetapi kami tak sempat lawat Menara Eiffel kerana hujan lebat. Jadi... Malangnya... yea. Kamitak pergi
Selepas konsert kami esok, kami mungkin dapat pergi. Mungkin tak kerana sudah malam? Mungkin lusa? Saya rasa kami akan dapat pergi
Apa-apa pun, kami berseronok hari ini. Saya nak tidur cepat kerana konsert kami esok. Sekarang pukul 1:30AM. Yea.. Saya cakap je... Yea... Saya belum mandi lagi. Saya kata Jongup hyung boleh mandi lepas saya mandi tapi dia dah tertidur. Saya minum jus oren tadi dan makan roti. Patutkah saya tunjuk bilik saya? Saya akan tunjukkan bilik saya! Bilik saya! Inilah bilik saya! Itu jari kaki saya. Inilah keadaan bilik kami. Esok di Lon-... Esok diParis, akan ada peminat-peminat yang cool... Apa yang saya sedang cakapkan?
(ulan semula) Esok, saya rasa kami akan adakan konsert yang seronok walaupun konsert lain pun menyeronokkan juga. kami akan cuba sedaya upaya esok jadi kami harap peminat semua akan bergembira. Bye.
Saya patut mandi cepat dan tidur. Byee~~
K: Zelo yang berumur 19 tahun
Huh? Whoa~ Terlalu seksual.
K: Jongup bangun daripada tidurnya
K: Bilik Daehyun, Youngjae
JU: Daehyun hyung! Daehyun hyung! T.T
Saya di sini nak rekod kamu, Daehyun hyung
K: Jongup yang marah
K: Jongup(20)
Huh? Huh? Junhong dah tidur?
K: Zelo rasa Jongup kelakar
K: Jongup(20)
Junhong sedang tidur!
Saya sebenarnya nak rekod Daehyun dan Youngjae hyung tapi mereka dah tidur
ZL: Apa?
K: Jongup(20)/ Jongup ah jangan nagis T.T
Daehyun dan Youngjae hyung dah tidur
Habislah kita
K: Zelo(19)/ Robot Up
Hyung, ada sesuatu di dahi kamu... Habislah kamu.
JU: Inilah bilik kami. Oleh sebab agak gelap kamu tak boleh nampak apa-apa. Saya nak tidur sekarang. Junhong patut fikir tentang keadaannya dan tidur.
Ya, inilah katil saya. Saya nak tidur
K: Zelo pura-pura tidur
JU: Saya nak tidur sekarang. Youngjae dan Daehyun hyung sudah tidur. Saya tak tahu pula dengan Himchan dan Yongguk hyung.
Macam mana nak letak ni?
ZL: Kamu dah off kan ia?
JU: Tak
ZL: Habislah kita
JU: Kalau terpaksa, saya boleh ceritakan tentang Paris.. Ia tak sesejuk London dan itu bagus. Ada banyak tanah
K: Selepas cakap itu, Jongup tertidur T.T
B.A.P ATTACK!
Kapsyen atas: Hari konsert Paris
JU: Mana kamu nak pergi?
K: Himchabn(25) / Bintang hallyu
Kami nak pergi ke tempat konsert diadakan
JU: Mana kamu nak pergi, Youngjae hyung?
HC: Mana Daehyun?
K: Bang Yongguk(25)/ Ketua segala perlahan
Jangan cuba rekod kami dengan cepat
JU: Mana kamu nak pergi?
YG[K]: Sebab kamu tak selalu muncul banyak (dalam B.A.P ATTACK)
K: Jongup(20)
Bagus, untuk konsert Paris. JOM
B.A.P ATTACK!
Kapsyen bawah: Bilik menunggu Le Zenith Arena
JU; Youngjae hyung!
YJ[K]: Huh?
JU[K]: Apa yang kamu sedang buat?
YJ[K]: Saya sedang masak ramen sekarang
JU[K]: Adakah ini ramen paris?
YJ: Apa?
JU: Adakah ini ramen paris?
K: Youngaje(21)
Yea. Saya rasa. Kita ada ini sajak dari London. Ia ramen Korea yang mereka jual di Europe.
JU: Sedapkah?
YJ: Ya, rasanya sama dengan ramen di Korea
JU: Oh yakah?
YJ: Rekod ini. Ia dalam bahasa Inggeris
JU: Oh warnanya sama dengan Yukgaejang(sup Korea).
K: Jongup baru perasan
YJ: Saya akan makan dengan kenyang
JU: Kay
JU: Lagu apa yang kamu sedang dengar?
K: Daehyun tak dengar sebab sibuk dengar orang lain terangkan tentang makeupnya
K: Jongup(20)/ Jongup tersinggung
Saya takkan rekod kamu
Lelaki: Daehyun! Cakap dengan dia
JU: Saya takkan rekod >:O
K: Daehyun(22)/ Hyung yang baik yang setuju untuk direkod
Saya berehat sekarang
JU: Apa yang kamu buat semasa rehat?
K: Daehyun(22)
Dia bagus dalam nyanyian kan?
Masa rehat ialah masa rehat
Saya hanya akan on laptop dan layari internet
JU[K]: Kamu cuma cuba sedapkan hati saya
DH: Selepas rehat, kami nak pergi makan, kamu nak ikut?
JU: Nak
DH: Pilihan bijak. Mari sini.
K: Jongup(20)/Moon walk
(step, step, step) Bunyi bejalan
K: Daehyun(22)/ Hatinya seluas tasik
Semua, konsert kami akan bermula kejap lagi
K: Daehyun(22)/ Daehyun yang hebat
Tempatnya amat luas dan ia membuatkan saya teruja
K: Daehyun(22)/ Produksi DamChu
Produksinya luas
HC: kedudukan
K: Daehyun(22)/ Menerangkan robot
Oh saya cakap produksi: ia kedudukan
Kapsyen atas: 40 - bunga sedang menyanyi
Lagu: Ki Mim Chan (Himchan)
K: Daehyun(22)/ Daehyun yang hebat dan besar
Panjangnya pentasnya saya rasa saya akan dapatkan pengalaman yang banyak masa atas pentas
Saya gemuruh tetapi teruja. Salah satu album kami, One Shot, dijual laris di sini. Saya nantikan persembahan kami di sini
K: Daehyun(22)/ Macam ini, macam ini
Saya tak tahu peminat Eropah sayangkan kita sebegini
Apakah perasaan kamu Jongup?
JU: Saya? Perasaannya sama setiap kali
K: Daehyung(22)/ Saya nak rehat
Saya teruja
Saya nak rehat sekarang
HC: Daehyun ah! Daehyun ah! Daehyun ah! Saya hidupkan ini
K: (Jung Daehyun) Kamu okey ke?
HC: Cepat!
JU: JU: Lagu apa yang kamu sedang dengar, Himchan hyung?
K: Himchan(25) Jukebox manusia
Saya sedang nyanyi duet bersama Daehyun. Tapi kenapa ia masih tak hidup?
JU: Berseronoklah
B.A.P ATTACK!
MINGGU DEPAN!
Kapsyen atas: Preview minggu depan (dusseldorf)
K: Dengan siapa Daehyun bercakap?
Kami tak dapat cakap dengan dia pun; hanya lihat dia daripada jauh
Untuk habiskan misi mereka, mereka berada di jalan
K: Himchan yang lapar
HC: Saya lapar
Oh! saya lapar
Oh~ Saya lapar
K: Pengalaman sarapan Maknae line
JU: Ini bukan realiti

B.A.P ATTACK!

© BAPYESSIR.COM #Ben (Malay)

No comments:

Post a Comment