Message de Yongguk aux BABYz

Translator: Ling
Original post: http://www.bapyessir.com/2014/04/yongguks-message-for-babyz.html





Parce qu'il y a Himchan, nos dongsaengs semblent mieux me suivre/ m'écouter. Son existence est très importante. Pour Daehyun, il utilise souvent sa voix et il est souvent tourmenté. Mais il a beaucoup de sensibilité. Zelo, Zelo est devenu un adulte en si peu de temps. Il sait ce qui est bien et ce qui est mauvais mieux que n'importe qui. Je crois qu'il deviendra un bon adulte/ homme, tout en suivant ses hyungs. Jonguppie est une personne qui ne montre pas qu'il est fatigué. Il a du bon potentiel de devenir un meilleur artiste. Il a créé ça (référence à la danse). Il est aussi créatif et a autant de talents. Et notre pleurnicheur Youngjae qui est une personne qui, étant un hyung, essaye d'être obligeant. Étant un hyung, il fait de son mieux afin d'être meilleur et travaille fort envers son but. Parmi tous les gens dont je suis reconnaissant, je suis surtout reconnaissant envers ces cinq gars.

Bonjour, ici Bang Yongguk de B.A.P. Cela fait un bout de temps depuis la dernière fois que je vous ai saluer à travers une audio. Après la tournée Pacifique l'année dernière, cette année, B.A.P commence une nouvelle tournée, le Live on Earth 2014 Continent Tour. Depuis nos débuts, nous montons une marche à la fois afin d'atteindre nos rêves avec nos BABYs. Ainsi, nous puissions visiter plus de pays et de villes comparé à l'année dernière. À la place d'être inquiets, j'espère que nos BABYz puissent nous envoyer des messages nous souhaitant bonne chance et nous encourager pour que nous puissions avoir la force de présenter de bonnes performances. Alors, si vous nous encouragez, nous serions très reconnaissants. Nous n'allons pas dans l'espace ou ailleurs, nous sommes encore sur Terre, alors pensez comme si nous étions près de vous, et veuillez attendre pour notre retour patiemment. Durant la période que nous serons à l'extérieur de la Corée, BABYz, mangez bien, et dites des choses qui vous feront sourire, prenez bien soin de votre santé et restez en bonne santé. À travers les bonnes performances que nous aurons, nous allons revenir plus développés et matures, et j'espère que vous pourriez attendre jusqu'à ce jour. Je serez toujours reconnaissant envers vous (BABYz / audience). Ceci était Bang Yongguk de B.A.P. Merci.

Je vous aime. Je vous respecte.


© bapyessir.com #Ling (French)

No comments:

Post a Comment