140210 BAP di Radio ShimShimTapa

Translator: Tari & Janette
Original post: http://www.bapyessir.com/2014/02/bap-on-shimshimtappa-radio-140210.html

Part 1

SD: Ahhhhhhhh~~~!!! Dia sedang  berjalan masuk~~!!
           Dia menyapa semua yang berada disini dengan lambaian~ oke~
           Lelaki yang memiliki wajah dan senyum seperti anak kecil, tidak sesuai dengan umurnya yang sudah setengah dari 50(25 tahun). Lelaki yang lahir di tahun kuda dan akan melompat di tahun 2014, yang merupakan tahun kuda. Vitamin dari B.A.P! Himchan memasuki ruangan~~!!! Dia masuk dengan lambaian dan berlagak seperti model.  
              Selanjutnya~ di B.A.P dia yang memiliki karakter sebagai member yang paling segan kapanpun dia datang ke shimta, dimulai dengan rap free-style, menyanyikan 7 tingkat nada tinggi, meniru Mrs. jung dan Min Kyunghoon dengan sempurna, dia penuh dengan bakat~ penghibur segalanya dari B.A.P, Daehyun memasuki ruangan~~!! Dia menunjukkan bentuk tangan 'V'~ terima kasih~ selamat datang~  
           Dan berikutnya~ Dari debut hingga sekarang, perubahan penampilannya menjadi membuatnya dipanggil lelaki yang sempurna di generasi terbaik pertama~ kecantikan abadi dari B.A.P~ Youngjae memasuki ruangan~~!! Dia mulai menembaki kamera dengan dua tembakan!! Terima kasih~ oh itu tadi adalah pistol~ sekarang silahkan duduk~                
Selanjutnya adalah~, mungkin karena kesan lugunya, atau mungkin karena kecantikan malaikatnya atau karena senyumannya; dia dipanggil malaikat resminya B.A.P. Malaikat moon yang baik hati! Jongup~~!! Dia masuk. Sebelumnya dia datang kesini dengan melakukan tarian yang keren, kali ini dia melambaikan tangan.
           Sekarang bergerak ke orang yang terakhir... Representatif bayi besar dari Korea Selatan~ dengan tinggi yang mampu membuat orang tercengang, dan kulit seputih kue beras, dia dipanggil visual yang membanggakan dari B.A.P! Zelo~ selamat datang~~!!! Dia masuk~ dia terlihat memegang sesuatu. Apakah itu CD? Menari dengan CD~  terima kasih. Ya, tempat dudukmu di sebelah sana. Apakah kau memberikan ini padaku? Terima kasih~
YJ: First Sensibility~
SD: Idol terhebat di 2014! B.A.P!! Selamat datang!!
B.A.P: 2, 3! Hello, kami B.A.P!! Yes sir!! Senang bertemu kalian!!!
SD: Senang juga bertemu kalian. Ini sudah sekitar 6 bukan sejak terakhir B.A.P datang ke sini. Mereka sekarang bersama kita di acara radio yang bisa kalian tonton.
           Himchan, topimu bagus. Tolong lanjutkan agar tetap seperti itu. Itu bagus, membuatmu terlihat seperti komandan atau semacamnya di Pedesaan.
           Okay, dimulai dari sekarang, lihatlah tiap orang lewat tayangan radio ini, mari membuat mereka memperkenalkan diri sebagai orang yang baik, lelaki yang dianggap sesuai dengan judul album baru mereka. Untuk para audiens kamu, tolong perkenalkan diri kalian satu demi satu dengan lembut dan penuh perhatian.
           Yang pertama, Bang Yongguk.
YG: Hello…
SD: Tunggu sebentar. Tolong lakukan itu dengan lembut dan penuh perhatian~ Okay, ayo dimulai.
YG: Hello…
SD: Dengan lembut dan penuh perhatian. Tolong~ dan mulai.  
YG: Hello~ menemui kalian di pukul 12, aku adalah Bang Yongguk leader dari B.A.P. Senang bertemu kalian~
SD: Selanjutnya, kali ini adalah Himchan.
HC: Hello semuanya~
SD: Apa yang kau lakukan?
           Tolong lanjutkan.
HC: Hello semuanya~ aku adalah Himchan dari B.A.P. Suaraku terdengar sangat bagus. Senang bertemu kalian~
SD: Kau suka suaramu? Terima kasih.
           Berikutnya adalah ?
DH: Orang yang aku cintai adalah dirimu~ (part dalam lagu 1004(Angel) )
SD: Tunggu. Kau tidak bisa menyanyi sekarang. Kami akan memberimu kesempatan untuk promosi nanti, sekarang tolong perkenalkan dirimu.
DH: Hello, aku Daehyun dari B.A.P~
SD: Senang bertemu denganmu!
           Selanjutnya?
YJ: Hello, aku adalah Youngjae dari B.A.P dan aku datang kesini untuk membongkar semuanya~
SD: Senang bertemu denganmu! Selanjutnya?
JU: Hello, di B.A.P aku adalah........Jongup. Tolong jaga kami~
SD: Jadi kau adalah Jongup di B.A.P? Itu mengejutkanku! Jadi aku tebak kau punya nama lain di tempat lain. Bagaimana dengan di rumah?
JU: Moon Jongup.
SD: Jongup ketika di B.A.P dan Moon Jongup ketika di rumah. Dan yang terakhir?
ZL: Hello, aku Zelo dari B.A.P.
SD: Senang bertemu denganmu! Keenam member semuanya ada disini.             
Yoon Seojung menulis, "Meleleh, aku meleleh~ tidak lagi~"
           Oh Hayoung menulis, "Wow!Wow! Oppa, jaketmu! Aku merasa hatiku akan meledak!"
B.A.P: Siapa?
SD: Karena Yongguk.
           Park Yejin mengirim, “hanya dengan melihat wajah mereka membuatku bagahia~"
           Han Ahreum mengirim, “B.A.P! Ini sudah lama~ aku ingin melihat kalian~! Aku sangat senang, aku menangis~"
YJ: Aku berterima kasih~
SD: Choi Jisoo menulis, “kenapa aku sangat suka humor Shindong oppa? Kekekeke~ tapi tentunya aku lebih suka B.A.P~"
DH: Terima kasih.
YJ: Aku bersyukur~
SD: Choi Jisoo, tolong berhenti mengirim pesan. Itu cuma candaan. Terima kasih untuk sapaanmu yang munafik.  
           Sekarang mereka sudah menyapa para penonton dan melihat pesan-pesan yang penonton kirim, ini waktunya untuk berbicara tentang album baru B.A.P, lagu-lagu baru, mengobrol dan lain-lain. Berbicara tentang sesuatu yang membuat kalian penasaran...ada banyak hal lain yang akan ingin kita bicarakan. Tapi sebelumnya, untuk menguji seberapa tidak tahu malunya B.A.P, dan sebagai event kecil untuk para penonton kami sudah menyiapkan sebuah sudut kecil.
           Ini dinamakan, “Temukan Mafia di B.A.P!
           Kalian semua tahu permainan mafia bukan?
B.A.P: Ya!
SD: Kita akan bermain permainan dimana kalian harus menemukan mafia yang kita pilih di akhir acara.
           Mulai dari sekarang, penulis kami Son Dambi sudah menuliskan sesuatu di sebuah kertas dan itu akan memberitahumu kau adalah member mafia atau bukan. Di dalam kertas yang memberitahu kau member mafia, akan ada 3 kalimat yang berisikan sebuah misi yang tidak akan member lain ketahui sebelum berakhirnya acara. Member yang menjadi mafia harus mengatakan tiga kalimat itu dan jika mereka tidak ketahuan oleh member lain di akhir acara, kami akan memujimu. Kepada audiens yang menebaknya dengan benar, kami akan memberi album penuh B.A.P yang sudah ditanda tangani oleh member B.A.P untuk dua orang.
           Okay semuanya~
DH: Ini buruk....
SD: Mulai, masing-masing dari kalian, tolong baca... aku melihat kalian sudah membacanya.
           Kau bisa mengetahuinya apa yang terjadi jika kau menatap mata mereka. Untuk sekarang, karena permainan mafia sudah dimulai, mengapa kalian tidak mengatakan apayang kalian inginkan?
DH: Aku lapar.
SD: Kau bisa melakukan misinya sekarang. Atau kau bisa berpura-pura menjadi mafia.
HC: Ya, itu benar!
SD: Tidak ada yang tahu. Bang Yongguk, tolong katakan sesuatu terlebih dulu.
YG: Aku akan membaca kaliamat yang ada di kertas itu.
SD: Okay.
YG: Untuk Yongguk, yang secara khusus dicintai oleh Brian Song PD dari ShimShimtapa~
HC: Dia bukan member mafia.
SD: Kenapa begitu, Himchan?
HC: Karena aku ingin menjadi orangnya.
YJ: Karena Himchan hyung menginginkannya.
SD: Himchan, tolong katakan sesuatu.
HC: Aku tidak tahu ini akan membantu tapi....aku akan mulai berakting.
SD: Berakting?
           Selanjutnya adalah?
DH: Pekerjaanku adalah penyanyi, tapi hari ini aku akan menunjukkan actor Jung pada kalian.
SD: Okay, selanjutnya?
YJ: Untouchable Sleepy hyung, aku menghormatimu dan mencintaimu.
DH: Apa maksudnya?
SD: Siapa tahu? Itu bisa saja sebuah misi. Tolong berpikir dengan sangat hati-hati. Selanjutnya?
JU: Aku cinta padamu Ibu.
HC: Jadi itu adalah kau?
SD: Maafkan aku, tapi tiba-tiba aku berpikir bahwa Jongup bukanlah orangnya. Dan Zelo?
ZL: …Terima Kasih.
SD: Ini menjebak. Kita telah memberikan isyarat pertama. Penonton, tolong tetap menonton dan mendengar sampai akhir acara untuk mengetahui siapa orangnya. Kau bisa mengirimkan jawabannya berupa pesan ke #82. Pesan singkat 50 sen sedangkan pesan yang panjang 100 sen. Juga, untuk para pengguna internet atau mini app, kalian bisa menambahkan MBC Radio sebagai teman di Kakao talk dan kirim pesannya.
              Kami akan menantikan aksi dari mafia member dan karena mafia member sudah ditentukan, mari bertepuk tangan dengan meriah tiga kali!
               Album penuh pertama B.A.P, First Sensibility sudah keluar!
               Pelafalannya sangat sulit dan sangat panjang. Kenapa kau tidak mengulangnya Zelo? Apa tadi?
ZL: First Sensibility.
SD: Apa artinya?
ZL: Apa maksudnya itu Yongguk hyung?
SD: First. Kemungkinan bermaksud yang pertama.
YG: Itu benar.
SD: Lalu Sensibility…?
YG: Sensibility adalah sensibilitas (emosi). Sensibilitas artistik.                         
SD: Jadi ini adalah Sensibilitas artistikmu yang pertama?
YG: Ya, itu benar.
SD: Aku heran kenapa...jadi aku dengar ini adalah album penuh pertama kalian sejak debut dua tahun lalu.
                   Aku merasa kalian sudah mengeluarkan banyak lagu selama dua tahun. Karena ini  adalah album penuh pertama kalian, kalian pasti bersemangat. Pertama-tama mari kita dengar perkenalan album kalian. Lagu apa saja yang ada di album itu, lagu seperti apa..Keajaiban rap Shimshimtapa;  Dia mungkin berpikiran kita tidak akan membuanya melakukan ini, tapi......Daehyun!
                Tolong perkenalkan album kalian dengan rap!
YJ:  Jung Daehyun~
DH: Aku disini.   
YJ: Kau kembali.
DH: Dengarkan ini.
B.A.P: Dengarkan. Yeah~
DH: Album kami~ memiliki 13 lagu~
      First Sensibility~ Tolong dengarkan~
    Judul dari lagunya adalah 1004 (Angel)~
      Kau adalah malaikatku~
      Ini adalah akhirnya!
SD: Yeah!! Terima Kasih!
       Bagaimanapun bukankah tadi terasa ada yang kurang?
DH: Aku percaya Himchan hyung akan mengisi kekurangannya.
SD: Haruskan kita mendengar freestyle dari Himchan? Tolong beri kami beat~!
YJ: Ayo~
HC: Apa yang bagus? (2x)
      Yeah~ B.A.P kembali~!!
      album…kami…bukankah itu hebat…?
      Selamatkan aku hyung! Tolong! Maafkan aku!
SD: Aku? Apakah aku membunuhmu ? Berganti, kali ini...Youngjae~~!!
YJ: B.A.P~ 13~
      Kami kembali dengan 13 lagu yang lebih banyak dari warna sebuah pelangi~      
      Kami disini! Kami kembali! Aku beritahu kalian bahwa kami kembali! Tolong dengarkanlah....
           Tolong dengarkan~ Tolong dengarkan lagu kami~
SD: Hentikan disini. Mari hentikan perkenalan album kalian disini.
           Karena sudah hampir dari kalian semua melakukannya....tapi jika kau merasa tetap ada yang kurang, Bang Yongguk atau Zelo bisa melakukannya.
           Apa yang harus kita lakukan? Haruskah kita berlanjut atau...?
YG: Baiklah kita....
SD: Kim Okeun menulis, “Wajahku berubah merah…kekekeke”
           Gwak Jaehee berkata, “Rap Deahyun oppa adalah yang terbaik!”
DH: Terima Kasih.
SD: Shin Haejin berkata, “Chan oppa…kekekekekeke”
           Lee Chaeyoung mengirim, “Ah oppa! Kekekekekeke”
           Jadi apa yang kau pikirkan? Haruskah kita lanjutkan atau...?
YG: Haruskah aku menjelaskannya dengan bicara?
SD: Kau Tidak bisa mengatakannya hanya dengan bicara. Kau harus mengatakannya dengan rap. Jika kau akan mengatakannya dengan rap kau boleh melanjutkannya.
YG: Dalam rap?
YJ: Kami akan menyerah.
SD: Kita akan menghentikan promosi album disini. Bagaimanapun kau akan mempromosikannya di tempat lain.
           Bagaimana bisa kau mempromosikannya hanya dengan berbicara?
YG: Baiklah.....aku akan melakukan sesuatu yang telah kami latih akhir-akhir  ini...
SD: Tolong tunjukkan apa yang telah kalian latih.
YG: Kami lebih sering menyebut bahwa album ini berisi 13 macam emosi.                  
SD: Aku mengerti. Lalu?
YG: Dan, karena ini adalah album penuh pertama kami, kami mengerahkan segala upaya dalam pembuatan album ini.
SD: Kau sangat bekerja keras?
YG: Ya.
SD: Itukah?
YG: Itu benar.
SD: Tidak ada banyak untuk itu.
           Ada sesuatu yang lain untuk diselamati.
           Beberapa waktu yang lalu, di majalah Billboard World Music Chart, mereka tidak bisa menahan dalam memuji album baru B.A.P; mengatakan bahwa album penuh pertama mereka(B.A.P) ‘First Sensibility’ adalah album yang dibuat bukan hanya oleh boy group, tapi orang-orang diluar itu, yang membuat itu dengan genre musik yang variatif.
YJ: Itu sebuah kehormatan.
SD: Apakah kalian membaca artikelnya?
YG: .....beberapa jam yang lalu.
SD: Benarkah?
YJ: Ya.
SD: Apakah kalian mentranslasinya dan kemudian membaca seluruhnya?
YG: Kami tidak bisa mentranslasi seluruhnya tapi guru kami ada disana, jadi.......
SD: Ya, ya. Jadi mereka mentranslasikannya dan memberikannya pada kalian?
YG: Ya.
SD: Aku mengerti. Jadi album penuh pertama B.A.P ini menerima pujian dari Billboard.
           Itu tidak berisi lagu lama, tapi 13 lagu baru.
           Kalian keluar dengan gaya baru dan judul lagu yang berbeda total.
YJ: Ya.
SD: Itu diberi judul ‘1004’. Mari dengarkan lagu ini dulu, dan kami akan meneruskan berbicara tentang album baru mereka. Kami akan kembali seusai lagu ini.
SD: Kita baru saja selesai mendengarkan lagunya, ‘1004’ dari B.A.P.
YJ: 1004~
SD: Himchan!
HC: Ya?
SD: Bagaimana dengan lagunya?
HC: …bagus.
SD: Kau tidak mendengarkan bukan?
           Kau melakukan sesuatu yang lain jadi aku hanya ingin bertanya.
           Aku ingin bertanya pada kalian. Bagaimana perasaan kalian ketika pertama kali mendengar lagu ini?
           Zelo, bagaimana?
ZL: Tidak seperti liriknya, lagu ini sangat upbeat(tempo cepat) jadi itu.....menyenangkan. aku merasa lagunya sangat menyenangkan.
SD: Begitukah?
ZL: Ya.
SD: Tapi sebelumnya.....caramu mengatakannya terdengar aneh...di awal kau membicarakannya.
YJ: Dia mengetahuinya.
SD: …’Tidak seperti liriknya, karena itu upbeat, aku tidak tau apa yang aku rasakan.’ Itu bagaimana kau mengatakannya tapi di akhir kau mengatakan kau menyukainya.
ZL: Apakah aku melakukannya?
DH: Atau mungkinkah…
SD: Siapa yang tahu, ada perbedaan yang besar dalam opini  apakah orang menyukai sesuatu atau tidak ketika mendengar sebuah lagu untuk pertama kalinya.
YJ: Itu benar.
SD: Kita baru saja mendengarkan lagu baru B.A.P yaitu ‘1004’.
           #9489 mengatakan, “Angel~ ah~ angel~ angel~ ah~ Ada 6 malaikat yang sedang duduk di dalam stasiun radio sekarang~ “
YJ: Omg~
SD: #2318 mengirimkan, “Sebelumnya Warrior dan kali ini malaikat. Keduanya cocok untuk kalian~”
           #4071 mengatakan, “1004 adalah yang terbaik! Aku sangat menikmati saat hatiku berdebar ketika mendengar lagunya TT”
              Dan kami bahkan menerima pesan seperti ini. #5636 mengirimkan, “Aku yakin kalau Yongguk oppa adalah mafianya, dia adalah satu-satunya orang yang terus memegang kertasnya.”
           Kenapa tidak kita mengecek berapa banyak kalimat yang berhasil mafia katakan sampai sekarang.
HC: Tidak.
YJ: Itu pasti sudah banyak sekali.
DH: Tidak adakah?
SD: Dia belum berhasil mengatakannya bahkan satu kalimatpun.
HC: Aku tahu itu.
DH: Tidak ada banyak waktu tersisa.
SD: Aku tidak tahu siapa mafianya tapi tolong bekerjalah lebih keras.
YJ: Fighting~
SD: Jika mafianya tidak berhasil mengatakan tiga kalimat hingga akhir acara....jika ia tidak dapat melakukannya...dia akan menerima hukuman.
HC: Benarkah?
SD: Itu harus ada agar mereka bekerja lebih keras.
           Ya. Dan member yang menebaknya dengan benar akan menerima hadiah dariku di akhir acara.
           Hal-hal seperti ini sangat bagus.
YJ: Kita akan bekerja keras!
SD: Jika mafia bisa menjebak member lain.....dan membuat yang lain tidak mengetahuinya....aku akan memberimu sebuah hadiah.
YJ: Waktunya hadiah~
SD: Kalian semua mengerti bukan? Jadi  sang mafia juga harus bekerja keras.
           Lanjut, kita harus banyak berbicara tentang lagu baru B.A.P.
           Seperti  yang aku katakan sebelumnya, aku merasa kalau ‘1004’ sungguh berbeda dari warna B.A.P.
           Sebelumnya kalian adalah lelaki garang yang penuh tenaga, dan kemudian berubah ke konsep pacar yang menggemaskan. Konsep seperti apa yang kalian gunakan saat ini?
DH: Ya…
HC: Kali ini adalah seorang lelaki yang menjalani waktu yang sangat sulit.
SD: Seorang lelaki yang memiliki waktu sulit?
YJ: Seorang lelaki yang memiliki waktu sulit?
SD: Aku memiliki waktu sulit…
YJ: Seorang lelaki dewasa.
SD: Dewasa?
YJ: Ya. Aku pikir ini sebuah lagu yang menunjukkan seorang lelaki yang belajar banyak tentang cinta.
SD: Sejujurnya, ada sesuatu yang sangat ingin aku tanyakan. Warna hip-hop kalian sudah sangat kuat, tapi kali ini secara tiba-tiba warna hip-hopnya hilang.
YJ: Itu benar.
SD: Ini adalah sebuah tantangan baru, benar kan Yongguk?
YG: Benar. Seperti yang aku katakan sebelumya, kami mengeluarkan genre hip-hop untuk membuat musik dengan unsur folk dan rock.
           Jika kau melihat dari sisi yang lain, kau bisa melihat sebuah sisi baru dari B.A.P, jadi aku harap kalian menyukainya.
SD: Sejujurnya, ini adalah pertanyaan yang sangat sulit untuk dijawab, tapi  pemikiran bahwa kalian melakukan ini untuk meraih popularitas lebih juga muncul.
YG: Aku pikir itu benar. Aku rasa tidak apa apa mengatakan kami mencoba lagu yang lebih disukai oleh orang kebayakan.
SD: Tapi di dalam album, juga ada hip-hop.
YG: Ya, tentu saja.
SD: Ada banyak genre di album ini.
           Aku dengar kalau kecepatan pada koregrafi di aksi ini jauh lebih meningkat dibanding sebelumnya. Benarkah Himchan?
HC: Ya.
SD: Apakah kau baik baik saja?
HC: Untukku, ketika kami mempersiapkan album ini, aku dipersiapkan untuk tidak banyak menari di atas panggung; jadi aku berkasi dengan sangat nyaman.
SD: Begitukah?
HC: Ya.
SD: Lalu siapakah yang memiliki waktu sulit?
HC: Jongup.               
YJ: Ya.
SD: Jongup~
           Bagaimana koreografinya kali ini bagimu? Apakah kau menyukainya?
JU: Ya. Aku sangat menyukainya. Itu sangat....melelahkan.
           Karena aku tidak beristirahat sejak awal...
SD: Aku mengerti. Bagian mana yang tersulit? Aku penasaran.
YJ: Di awal?
HC: Serasa seperti aku telah kehilangan akal.
JU: Ya. Di bagian Yongguk hyung. Di bagian itu kami....
YJ: Kami menggerakan pinggul.
SD: Jadi kalian benar-benar menggerakan(maju) pinggul kalian?
JU: Ya.
SD: Bisakah kita melihatnya sedikit selagi ini acara radio yang bisa dilihat?
HC: Fans kami sudah gila karena bagian itu!
SD: Yeah ayolah~
YJ: Cepat, cepat!
SD: Tolong tunjukkan pada kami~
DH: Tunjukkan!
SD: Apakah kau butuh musik atau cukup...?
JU: Para hyung....para hyung akan melakukannya...
SD: Ya, secara personal…
DH: Ini dalah bagian Yongguk hyung.
SD: Jika kau bisa menyanyikan partnya...
HC: Kemana dia harus melihat?
YJ: Kesini. (3x)
SD: Kau bisa datang kesini dan melakukannya.
DH: Ini bias mengakibatkan kehebohan.
YJ: mainkan~
B.A.P: 5, 6, 7…
SD: Sedikit lagi, ke arah sini....lihatlah ke arah sini. Lihatlah ke arah kamera.
B.A.P: 5, 6, 7, 8!
YG: Rasanya seperti aku telah kehilangan akal~ Aku menatap ke langit setiap hari~ (bagian dalam lagu 1004)
SD: Tadi terlalu pendek jadi aku tidak bisa begitu banyak melihat. Tolong lakukan sekali lagi! Sekali lagi.
YJ: Sedikit lebih lama.
B.A.P: 5, 6, 7, 8!
YG: Rasanya seperti aku telah kehilangan akal~ Aku menatap ke langit setiap hari~ (bagian dalam lagu 1004)
DH: Keren.
SD: Mereka sangat menyukainya! Bagaimana jika kita melihatnya lagi? Hanya sekali lagi. Sedikit lebih kuat.
B.A.P: 5, 6, 7, 8!
           Rasanya seperti aku telah kehilangan akal~ Aku menatap ke langit setiap hari~ (bagian dalam lagu 1004)
SD: Kalian harus melakukannya sambil menatap kamera. Lakukan lagi sambil melihat ke arah kamera.
B.A.P: 5, 6, 7, 8!
           Rasanya seperti aku telah kehilangan akal~ Aku menatap ke langit setiap hari~ (bagian dalam lagu 1004)
SD: Terima kasih!
           #6406 berkata, “Kau sangat keren saat kau menggerakan(maju) pinggulmu~”
           #5164 berkata, “Oh~ sangat seksi~ kekeke~ apa yang harus aku lakukan~”
           #3316 berkata, “Aku akan mati~”
           #6232 berkata, “Dia adalah malaikat menari! ”
           #1660 berkata,” Jongup menunjukkan betapa marahnya dia dengan pinggulnya!”
           Dia menunjukkan betapa marahnya dia dengan pinggulnya .
           Baiklah kalau begitu, aku dengar minggu lalu kalian menampilkan tiga lagu yang berbeda di acara musik.
           Kalian telah melakukan aksi comeback yang unik.
           Selain lagu titel, semuanya adalah lagu yang berbeda.
           Ide siapakah ini?
YJ: Karena ini adalah album penuh kami yang pertama, ada banyak lagu yang lain, dan kami bahkan merasa ada banyak lagu yang bagus, jadi karena kami ingin menunjukkannya kepada orang-orang, kami melakukan cara itu.
SD: Ini adalah ide agensi atau ide kalian?
HC: Kami juga mengatakan akan bagus jika kami melakukan itu.
SD: Lalu kalian berlatih koreografi untuk 4 lagu sebelum comeback?
YJ: Ya.
SD: Tidakkah itu sulit?
HC: Tidak ada koreografi di dua lagu.
SD: Jadi tidak ada koreografi di dua lagu?
HC: Ya.
SD: Jadi kalian memilih dua lagu yang tidak ada koreografinya.
YJ: Tidak, tidak. Satu dari dua, adalah lagu dimana hanya Himchan hyung tidak menari dan member lain harus menari.
SD: Benarkah?
HC: Benarkah?
SD: Aku tebak kau tidak mengetahuinya Himchan.
YJ: Apakah kalian berbicara tentang ‘Spy’?
HC: Tidak.
YJ: Lalu apakah kalian bicara tentang ‘Bang x2’?
HC: ‘Bang x2’ dan ‘With You’ tida mempunyai koreografi.
YJ: Jadi ‘Bang x2’ Tidak memilikinya.
SD: Aku mengerti.
DH: Bahkan tidak tahu musiknya sendiri.
HC: Apa yang lakukan?
SD: Aku tebak Youngjae tidak begitu tahu.
YJ: Karena aku punya satu gerakan di lagu. Di bagian ketika aku mengambil mikrofon dari Himchan hyung.
SD: Jadi kau menganggap itu sebagai gerakan dance.
SD: Di dalam sebuah artikel mengatakan, “Mereka mengumpulkan perhatian dengan mengubah penampilan dari dand, rock, chic dan pop boy.” Kesan mana yang paling cocok denganmu, Zelo?
ZL: Aku.....tidak tahu.
SD: Benarkah? Aku tebak kalian tidak merasakannya.
ZL: Aku rasa kami semua bekerja keras untuk memakai banyak kesan.
SD: Aku mengerti. Bagaimana denganmu?
ZL: Aku...benar-benar tidak tahu...
SD: Itu bisa saja terjadi. Kau biasanya tidak mengetahui dirimu. Aku penasaran apa yang lain pikirkan.
           Daehyun, apa yang paling cocok dengan Zelo?
DH: Apa?
DH: Yang paling cocol dengannya?
YJ: Dia tertangkap basah.
DH: Aku rasa semuanya cocok untuknya. Seperti.....
SD: Itu terlihat untuk ‘dandy’.
DH: Yes, dandy dan bahkan sexy. Ketika dia ada di atas panggung dia bisa menjadi sexy. Akhir-akhir ini Zelo lebih berbakat.
SD: Begitukah?                                                 
           Sekarang, mari bicara lebih banyak tentang album ini. ketiga belas lagu disini adalah lagu baru.
           Apakah ada banyak lagu yang kau tulis sendiri di album ini?
YJ: Yongguk hyung  berpartisipasi dalam menulis lirik pada semua lagu.
SD: Semua lagu?
YJ: Ya.
SD: Tanpa terkecuali?
YJ: Ya.
SD: Benarkah?
YJ: Ya.
SD: Apakah tidak ada lagu yang kalian buat sendiri?
YG: Ya, tidak ada lagu yang kami buat sendiri.
SD: Jadi tidak ada? Lalu ketika kau mendapat sebuah lagu, apakah kau memilihnya sendiri atau agensi memilihkannya?
YJ: Kami punya komposer hyung, sebuah tim komposing. Hyung-hyung itu, produser dan Yongguk hyung mendengarkan lagunya dan setelah membuat lirik, kami memilihnya.
HC: Setelah kami melakukan rekaman.
SD: Jadi kalian merekam itu apakah itu cocok dengan kalian atau tidak, makanya kalian melakukan itu.
           Lalu Yongguk, ini adalah masalah waktu bahwa tabunganmu akan penuh, karena kau mempunyai banyak album sampai saat ini.
YG: Ya.
SD: Apakah itu benar-benar penuh atau tidak sebanyak yang orang pikir?
YG: Sebenarnya....aku tidak biasa untuk menaruh banyak lagu yang aku tulis ke dalam album.
SD: Aku mengerti.
YG: Jadi, aku pikir jumlahnya lebih sedikit dibanding dengan apa yang orang-orang pikir.
SD: Aku tahu, karena kami berpikir kau punya sekitar 20 dollar.
           Apakah lebih sedikit dari itu?
YG: Aku memperoleh lebih dar 20 dollar.
SD: Lebih dari 20? Lalu kami juga berpikir itu berkisar 2000 dollar. Lebih banyak dari itu atau kurang dari itu?
YG: Rahasia.
SD: Berarti banyak~ banyak!
YJ: Apa ini?!
HC: Beberapa waktu lalu, ketika Yongguk adalah seorang trainee, dia juga membuat dan menulis lagi sebagai seorang rapper underground. Dia pergi untuk mengecek rekeningnya berpikir bahwa dia akan mempunyai uang tapi ternyata di rekeningnya hanya ada 74 sen.  
YJ: Itu menyakitkan.
SD: Tapi sekarang tidak seperti itu, kan?
YG: Ya, sekarang aku punya lebih dari itu.
SD: Tentu saja. Apakah kau menggunakannya untuk member lain atau memberi mereka hadiah?
HC: Aku..mendapat sesuatu bukan?
SD: Apakah kalian semua mendapatkan sesuatu?
HC: Ya.
ZL: Uang dari hak cipta (royalty)...
YJ: Aku rasa semuanya setuju.
DH: Kita mendapat sesuatu?
HC: Ketika kita pergi k Jepang...kita kesana untuk melakukan tur...
DH: Ah, benar! (2x)
HC: Ada sebuah kesempatan untuk berbelanja dan Yongguk memilih tempat dan berkata belilah apapun yang kami inginkan.
SD: Mengatakan bahwa dia akan memberikannya sebagai hadiah?
YJ: Bagian sedihnya adalah aku tidak bisa ikut.
SD: Benarkah?
YJ: Ya. Karena aku bangun terlambat..
SD: Jadi hanya Youngjae yang tidak mendapat apapun?
DH: Seperti Youngjae, aku juga tidak ikut.
SD: Daehyun juga?
HC: Ini bukan mereka tidak bisa mendapatkannya; mereka sendiri mengatakan mereka tidak ikut jadi mereka tidak mendapat apapun.
DH:  Itu benar. (3x)
YJ: Aku tidak diberitahu sebelumnya dan Yongguk hyung secara spontan memutuskan kapan mereka pergi.
SD: Itu benar. Apakah kau memberitahu mereka bahwa kau akan membelikan mereka hadiah?
HC: Itu tidak benar. Dia mengatakan kepada kami sehari sebelumnya.
YJ: Aku tidak mendengarnya.
SD: Benarkah? Mari selesaikan masalahnya disini. Apa yang terjadi?
DH: Apa?
SD: Daehyun.
DH: Ya?
SD: Apakah kau mendengar kalau Yongguk hyung akan membelikanmu sesuatu saat belanja di esok hari?
DH: Aku rasa aku mendengarnya sehari setelah itu.
SD: Hari setelahnya? Setelah mereka berbelanja?
DH: Itu benar. (3x)
SD: Youngjae juga?
YJ: Ya, aku juga.
SD: Kau juga tidak mendengarnya.
           Yongguk, kapan kau mengatakannya pada mereka?
YG: Sehari sebelumnya.
SD: Sehari sebelumnya? Sebenarnya kenapa kau melakukan itu?
YG: Aku hanya berpikir bahwa itu akan menyenangkan jika kami semua pergi berbelanja karena member yang lebih muda tidak mempunyai banyak uang jadi....
SD: Ya benar.
YG: Jadi, aku mengatakan “Aku akan membelikannya mari pergi bersama.”
SD: Jadi mereka tidak mendengar ini.
DH: Ini sangat melelahkan...
YJ: Apa kau mengatakan kalau kami tidak mendengar hal bagus ini?!?!
DH: Ini, ini…!!
HC: Yeah, lelaki-lelaki ini biasanya hanya mendengar apa yang mereka ingin dengar.
DH: Ini sulit untuk diterima.
YJ: Ini adalah sesuatu yang ingin kami dengar!
DH: Aku heran bagaimana bisa kita melewatkan ini...
SD: Yongguk, jadi hanya Himchan, Zelo dan Jongup yang memilih hadiahnya. Diantara mereka bertiga, apakah ada seseorang yang memilih barang mahal dengan kalap? sangat kalap.
HC: akal…
YJ: Tahan dulu.
HC: Aku akan menahannya. Aku ingin mengatakannya!
YJ: Tahan dulu.
SD: Aku pikir orangnya satu dari dua ini. Siapakah orangnya?
YG: Sebenarnya…Zelo…
ZL: Bisakah aku menjelaskannya sendiri?
SD: Mari hentikan disini.
           Apakah ada sesuatu yang ingin kau katakan?
ZL: Sesungguhnya, aku menyukai aksesoris dan aku membawa uang untuk membeli itu sendiri, tapi mendengar kalau Yongguk hyung akan membayar, maka aku beli sesuatu dengan uangku dan mendapat aksesoris dengan uang Yongguk hyung. Tapi aksesoris itu adalah sebuah payung.
DH: Ah, benar.
ZL: Dan payung itu mahal.
SD: Benarkah?
ZL: Aku rasa harganya berkisar 100 dollar.
SD: Sebuah payung?
ZL: Ya.
HC: Kami juga bertanya kepadanya kenapa dia membeli itu dengan uang yang banyak.
ZL: Aku rasa seharusnya aku membeli itu dengan uangku sendiri.
SD: Sebuah payung berharga lebih dari 100 dollar?
YJ: Itu sangatlah mahal...
SD: Aku mengerti. Itu pasti bermerk~    
           Ini adalah laporan dari luar. Selagi kita mengobrol tentang insiden hadiah, sang mafia berhasil melakukan misi.
B.A.P: Apa? Siapa itu?!
YJ: Apakah itu kau?!
SD: Ini adalah apa yang seharusnya terjadi. Haruskah kita menebaknya sekali?
           Zelo, siapa yang kau pikir mafianya?
ZL: Aku?
SD: Apa itu kau?
ZL: Itu aku.
SD: Apa kau pikir itu kau?
ZL: Aku memilih diriku sendiri.
SD: Karena kami tetap tidak tahu siapa orangnya. Bagaimana denganmu Jongup?
JU: Aku rasa orangnya adalah Daehyun hyung?
SD: Kau pikir apa kalimatnya?
JU:…
SD: Kau tidak tahu. Kau hanya berpikir itu Daehyun.
JU: Ya.
SD: Bagaimana denganmu Youngjae?
YJ: Aku yakin 90% kalau Yongguk hyung orangnya.
SD: Dan alasannya?
YJ: Sebelumnya dia berkata, “Aku adalah mafianya, ayo ubah.” Dia khawatir dia tidak bisa melakukannya dengan baik. Dan selagi istirahat, dia menghampiri Junhong. Aku menangkap dia beraksi.
ZL: Aku tidak mendengar apa yang ia katakan.
SD: Baiklah. Yongguk, apakah itu kau?
YG: Aku simpan ini sebagai rahasia.
HC: Itu mencurigakan.
YJ: Aku rasa ini!
DH: Bukankah itu “rahasia”?! “rahasia”!
YJ: Sebelumnya dia berkata “Aku akan menyimpannya sebagai rahasia,”!
SD: Kau mengatakan “Aku akan menyimpannya sebagai rahasia,”...
YJ: Aku menemukannya!
SD: Himchan?
HC: Ya?
SD: Siapa yang kau pikir adalah mafia?
HC: Aku rasa itu Zelo.
SD: Alasanmu adalah?
HC: Zelo tidak begitu banyak berbicara ketika di program tv atau di acara radio.
DH: Itu benar. (2x)
HC: Melihat dia banyak berbicara hari ini, aku harus menanyakan kepadanya ketika kami sampai di rumah.
YJ: Kau akan tahu sebelum kita pulang.
SD: Okay. Ada banyak pesan yang mengatakan ini. “Daehyun oppa yang bawel tidak banyak bicara, ini mencurigakan...”
HC: Hari ini Daehyun…
SD: Daehyun kenapa kau…
ZL: Aktor Jung.
DH: Akhir-akhir ini karena kegiatan promosi, kami harus melakukan pra-rekaman pagi sekali.
SD: Jadi kau lelah?
DH: Aku sangat lelah. Aku juga punya gejala demam.
SD: Kalau begitu tidurlah disini sebentar. Ingin mencoba tidur di sebuah acara radio untuk melihat bagaimana rasanya?
DH: Benarkah?
YJ: Ini adalah acara radio yang bisa dilihat.
SD: Itu hanya candaan, bercanda ~
DH: Menurutku, aku yakin orangnya adalah Himchan hyung.
SD: Kenapa?
DH: Pertama, ketika kami berada di dorm dia sangat pendiam, bersikap kharismatik dan tidak berbicara. Dia tidak biasanya banyak berbicara...
YJ: Dia terlalu bersemangat.
DH: Ya, dia terlalu bersemangat.
SD: Aku tidak tahu kalian mengerti atau tidak, tapi kalian memang harus banyak bicara karena ini adalah tayangan publik. Tapi benar, dia terlihat bicara lebih banyak dari biasanya.
SD: Begitukah? Aku mengerti.
DH: Aku yakin.
SD: Kami tetap tidak tahu orangnya. Mereka hanyaberhasil mengatakannya satu kalimat. Apakah sekarang sudah 3 kalimat? Tersisa dua. Sekarang hanya tersisa satu.  
YJ: 32?
HC: Mereka harus melakukan dua lagi.

© unrealwoo | bapyessir.com #Tari (Indonesian)

Part 2



SD: Mafia itu baru menyelesaikan dua tugas
YJ: Woah lihat sini. Daebak! Tunggu, tidak jadi
HC: Tunggu tunggu tunggu jadi pada saat kami berbicara dia (si mafia) menyelesaikan tugasnya?
SD: Dua tugas (Dia menyelesaikan dua tugas) Lagi, kami mengatakan apa yang kami katakana sebelumnya.
DH: Mafia itu ada diantara kita.
YJ: Himchan Hyung! Lihat aktingmu! Himchan hyung!
DH: Ini sangat lucu. Youngjae-gun
YJ: Aku rasa aku tahu apa yang sedang terjadi. Sebelum kami datang, para staf sudah memilih mafia tersebut dan kami tidak memilih secara acak, staf memberikan kami kartu misi. Di musik video ini, Himchan hyung melakukan akting yang hebat. Jadi sepertinya si staf memberikan kartu mafia itu kepada Himchan hyung untuk diperankannya, tetapi ia tertangkap!
SD: Ah iya, itu benar
DH: Dia tertangkap!
YJ: Tertangkap basah!
SD: Himchan-gun
HC: Aku harus mengatakan sesuatu
SD: Itu bukan kamu kan?
HC: Aku..?
Semua: Ohhh ohh
HC: Bagaimanapun, pada saat kita datang hari ini, kami datang lebih pagi dan aku menangkap staf tersebut sedang menulis kartu misi untuk mafia.
DH: Oh, jadi itu sebelumnya?
HC: Iya itu benar.
YJ: Apakah anda sedang mengakui bahwa anda adalah mafianya
HC: Itu.. Iya, itu aku (si mafia)
SD: Oh itu kamu? Aku tidak tahu tentang ini
YJ: Iya, itu kamu. Aku akan memilihmu nanti.
SD: Sekarang, yang mendapatkan suara terbanyak sebagai mafia adalah Himcha. Kami akan mendengarkan sebuah lagu (dari album tersebut) yang direkomendasikan Himchan. Lagu apa yang paling anda sukai?
HC: Lagu yang paling saya sukai adalah…
DH: SPY?
YJ: Easy?
HC: Ini adalah lagu yang paling aku sukai, mengapa anda terus menyela? SPY
YJ: Easy?
SD: SPY? Apakah anda berkata bahwa anda adalah si mafia?
DH: Spy?
HC: Spy
YJ: Bukankah bait favorit anda pada lagu tersebut, “Yes, I’m a spy”? AKu minta maaf.
SDH: Youngjae-gun, sepertinya anda banyak sekali berbicara hari ini.
DH: Sangat aneh.
YJ: Maaf
SD: Aku hanya bercanda. Kita akan kembali setelah mendengar SPY dari B.A.P. Mari kita dengarkan lagunya.
SPY dari 31:51- 34:55
SD: Kami baru saya mendengarkan SPY dari B.A.P! Han Hyojung-sshi mengatakan “Ini adalah pertama kalinya aku mendengarkan lagu ini, tapi lagunya enak! Sepertinya semua orang suka lagu ini, semua orang terlihat sedang menari dan bersenang-senag”
YJ: Terima kasih!
SD: Sun Yewon-sshi mengatakan, “Tidak berbohong, tapi aku tidak bisa tidur! Kegelisahan tingkat tertinggi! Keukeukeukeu.” Karena ada banyak lagu baru di album ini, sepertinya para member mempunyai lagu-lagu yang mereka sukai selain title song. Kita akan memberikan anda 20 detik untuk memilih lagu yang paling anda sukai dari album tersebut. Sekarang pilih lagu baru.
YJ: Aku menyukai Bang 2x
HC: With you
DH: Aku setuju dengan Bang Bang
SD: Bang Bang telah disebut. With You
HC: With You
DH/YJ: Aku setuju
HC: SPY
DH/YJ: Aku setuju
SD: Tiga lagu ini?
Members: IYa
SD: Bang 21, With You, dan SPY. Selamat, kami tidak membuat anda memilih lagu-lagu tersebut karena kami mempunyai waktu yang tersisa, tetapi para penonton bisa mendengar B.A.P live satu bait (one verse live)!
YJ: Ba-bum!
SD: Sekarang, dari tiga lagu terbaik yang anda pilih, anda harus menyanyikan live satu bait. Pilih salah satu orang untuk menyanyikan live melalui kontak mata. Ini akan dilanjutkan pada bagian kedua.
Semua: Okay~ Yea
SD: Ada banyak sekali permintaan dan popularitas untuk lagu Let it Go, dan para penonton ingin mendengar vocal line menyanyikannya. Apakah anda familiar dengan lagu ini?
DH: Kami familiar dengan lagu ini, tapi kami tidak tahu liriknya dengan baik.
SD: Jadi kami telah mempersiapkan liriknya untuk anda. Nyanyikan reff dari lagu ini. Kami dapat melihat ini di bagian kedua!
Kami akan kembali dengan live satu bait dan Let it Go live, jadi tetap di sini!
SD: Kami kembali dengan bagian kedua dari Shimshimtapa dengan B.A.P dan bintang pertunjukan! Pada saat bagian pertama selesai, kami memilih tiga lagu yang direkomendasikan dan dipilih dari album untuk dinyanyikan satu bait live. Tetapi, di dashboard (dimana mereka mendapatkan pesan dari fan) yang kami pikir akan penuh dnegan pesan tentang album, tidak terpenuhi dengan pesan seperti itu, melainkan penuh dengan Let it Go. Lee Minkyung-sshi mengatakan, wow wow wow Let it Go? Daebak daebak daebak daebak sak-eon. Lee Chayeon-sshi mengatakan, Hul hul shimta terima kasih! ㅠㅠ Aku meleleh. Mereka bahkan belum menyanyikannya. Seo Ji Yeon-sshi mengatakan, Akhirnya ini! Shindong MC Aku sangat mencintaimu! Seohyeju-sshi mengirim, Let it go, let it go, let it go. Iya ini bagus. Apakah kita harus mulai dengan Let it Go? Banyak orang yang sedang menunggu ini. Tetapi sepertinya anda tidak tahu lagu ini sepenuhnya. Nyanyikan bagian yang anda tahu. Mari mulai dengan Daehyun-sshi. Apakah kita perlu menaruh echo dalamnya?
DH: Iya. “Let it go, let it go, can't hold it back anymore, let it go, let it go, turn away and slam the door.” Iya.
Semua: Wow
HC: Kerja yang bagus!
SD: Anda hanya sangat bagus (?). Sekarang mari kita dengarkan versi Youngjae-gun
YJ: Iya, aku akan menyanyikan bait selanjutnya.
SD: Oh iya iya iya iya. Kami akan mendengarkannya.
YJ: “I don’t care what they’re going to say”
SD: Terima kasih. Itu bagus. Apakah ada orang lain? Jongup-gun apakah anda tidak apa-apa dnegna ini? Anda harus menyanyikan bagian selanjutnya.
JU: Let it go, let it go, can't hold it back anymore, let it go, let it go, turn away and slam the door.
SD: Semua rentangnya sangat berbeda. Himchan-sshi anda harus menyanyi juga.
HC: Bukan lagu ini, tapi aku mempunyai lagu berbeda yang aku sukai.
YJ: Ada sebuah lagu yang Himchan hyung sukai…
DH: Snowman..
HC: Do you want to build a snowman?
DH: Elsa? Do you want to.. Elsa? Do you want to build a snowman?
SD: Film ini adalah hit, jadi semua lagu adalah isu juga. Aku ingin mendengar versi Yongguk-sshi. Bisakah anda menyanyikannya dengan nada manis? Bisakah anda melakukannya?
YG: Iya, tetapi aku tidak menonton filmnya, jadi aku akan menyanyikan hook-nya.
SD: Hook
YG: Hook
SD: Apakah ada hook di lagu itu? Oh, kamu datang seperti hook (hook disini artinya seperti langsung)
YG: Let
SD: Kamu datang secara langsung. Aku sangat terkejut. Kamu datang secara langsung. Aku terkejut.
HC: Tolong masuk secara lembut.
YG: Let it go, let it go, can't hold it back anymore, let it go, let it go, turn away and slam the door
SD: Itu sangat bagus! Anda melakukannya dengan baik!
HC: Do you want to build a snowman? Elsa?
SD: Himchan-sshi tolong berhenti. Kami telah mendengar ini dan Park Jisun-sshi mengatakan,”Wow! Aku menyukainya. Apa yang harus aku lakukan? Itu terlalu bagus” Jo Eunkyung-sshi “Kkyah bagus, sangat bagus.” Jae HyenJin-sshi mengatakan “Woah, aku tidak akan tidur malam ini.” Lee Hae Jin-sshi mengatakan “Tidur, siapa perlu tidur?” Iya terima kasih. Kami telah mendengarkan Let it go yang kalian ingin dengarkan. Sekarang, beberapa saat yang lalu, kalian telah memilih tiga lagu kan?
YJ: Iya
SD: Kita akan mendengarkan introduksi dari lagu dan live satu bait. Pertama, Bang Bang. Siapa yang akan memperkenalkan lagu ini?
YG: Bang bang adalah lagu yang dapat membantu orang-orang yang sedang lelah dan mengatakan kepada mereka bahwa hanya hari ini, kamu adalah rockstar, jadi berpesta/bermain sesuka kamu. Lagu ini adalah lagu hardcore rock.
SD: Bagian mana adalah highlight?
YJ: Itu bagian Yongguk hyung
SD: Ah, benarkah? Lalu Yongguk-sshi, bisakah anda melakukan live satu bait?
YG: Ini adalah bagian dimana kamu harus menjadi tergila.
HC: Mari kita nyanyikan bersama-sama.
YG: Iya, bersama-sama
SD: Kami akan mendengarkannya.
YG: Satu, dua, tiga.. one two three.. BANG! BANG Go crazy BANG! BANG! Everyone jump BANG! BANG! We gone party rock
BANG! BANG! EVERYONE BANG! BANG!
SD: Semuanya, apakah ini bukan seperti tipe lagu CF? (Ada sebuah merek jeans bernama Bang Bang yang di-modeli oleh CNBlue) Itu hampir sama dengan merek, jadi aku bertanya-tanya jika kalian sedang ingin mendapatkan itu.
YG: Bang Bang sangat enak untuk head banging.
SD: Jadi meskipun merek itu ada untuk CF, kalian tidak akan melakukannya?
YG: Merek apa itu?
SD: Merek jeans.
YJ: Toko yang berada di jalan perempatan.
YG: Ohh
SD: Jadi meskipun merek itu datang, kalian tidak akan melakukannya?
YG: Kami akan bekerja keras (seperti kami akan bekerja keras untuk merek tersebut)
SD: Terima kasih. Selanjutnya, ini adalah waktu untuk With You. Siapa yang akan memperkenalkan lagu ini?
DH: With you adalah lagu emosional ballad.
HC: Apakah kita berbicara tentang lagu yang kita rekam?
SD: Iya, Daehyun-gun. Itu sudah berubah banyak bukan? (Dari lagu sebelumnya, Bang 2x)
DH: Pada saat kita merekam lagu ini, ada banyak sekali emosi dan itu adalah lagu yang sangat menyentuh.
SD: Apa isi dari lagu ini? Apakah ini adalah lagu yang kalian nyanyikan untuk fans kalian?
YG: Kalau harus jujur, banyak orang mengetahui bahwa With You adalah lagu cinta, tetapi pada saat With You ditulis, liriknya sedikit kesepian.
SD: Cinta bertepuk sebelah tangan?
DH: Kekecewaan?
YG: Tidak tidak, tidak terlalu sebuah lagu cinta, lebih seperti seseorang yang memiliki banyak teman kesepian dan memikirkan teman-teman itu dan mengatakan bahwa mereka akan selalu disampingmu.
SD: Sepertinya itu terngantung dengan orang yang mendengarkan lagu ini.
YG: Sebenarnya betul juga jika mendengarkannya sebagai lagu cinta.
SD: Ah, sangat bagus. Apakah kami harus mendengarkannya?
Semua: Forever with you (with you with you with you)
SD: Tunggu sebentar, Yongguk-sshi sepertinya anda mengacaukan diri anda sendiri? Apakah anda tidak apa-apa?
YG: Hanya jika aku mengacaukan, aku tidak bernyanyi.
SD: Kita akan melakukannya sekali lagi.
YG: Aku tidak dapat menyanyi dengan baik
SD: Aku meminta untuk mencoba lagi.
Semua: Forever with you (with you with you with you)
SD: Ah terima kasih. Tetapi aku tidak dapat mengatakan bagian mana dari isi lagu ini.
YJ: Sejujunya, selanjutnya adalah bagianku, tetapi aku tidak terlalu yakin jika aku harus menyanyikannya atau tidak.
SD: Lalu tunjukkan kita. Mari dengarkan lagi.
YJ: Sekali lagi?
DH: Lima, enam.
Semua: Forever with you (with you with you with you)
YJ: Aku akan selalu tinggal di sisimu.
SD: Anda harus mendengarkannya sampai sini supaya terdengar enak. Bagian belakangnya juga enak. Sekarang, lagu terakhir, SPY, kita telah mendengarkannya tadi, tapi apakah SPY ini adalah SPY yang kami ketahui?
DH: Iya, sebenarnya lagu ini menceritakan tentang seorang mata-mata cinta terhadap seorang perempuan.
HC: Sebuah mata-mata cinta. Pada lagu-lagu Super Junior Sunbae-nim, ada lagu yang bernama SPY kan?
SD: Iya, ada, iya ada.
HC: Oh.. Oh (Ia melakukan freeze dari Beatles Code)
SD: Mari lakukan itu di Beatles Code. Bukan disini.
YJ: Bukan disini
SD: Mari dengarkan sebuah bait dari SPY.
YJ: Aku mempunyai bagian spesifik yang aku sendiri sukai disini.
SD: Ah, benarkah?
YJ: Bolehkah kami mendengarkan bagian tersebut dari lagu ini?
SD: Iya, anda boleh.
YJ: Itu adalah bagian Jong Up dimana suara Jongup-sshi sangat .. Dimana ia menyanyi dengan Yonggukie Hyung.
SD: Ah benarkah? Mari dengarkan itu.
YG: One two three four. The champagne shakes along with the bass (lirik dari SPY)
YJ: Jongup-sshi anda harus melakukan ini.
JU: Huh? Dimana kita?
YJ: Lagi,lagi
SD: Jongup-sshi apakah anda terlalu tertangkap di game mafia? Apakah anda bukan mafianya?
JU: Ibu, aku mencintaimu.
DH: Apa ini?
SD: Mari kita lakukan ini lagi.
YG: The champagne shakes along with the bass
JU: You make my heart keep pumping
YG: Throw away all the inferior ones
JU: Here I am.. I know.. you want me
JU: Aku minta maaf, aku minta maaf.
SD: Ah iya, kami telah mendengarkan semua tiga lagu dengan live satu bait, sekarang kami harus mendengarkan sebuah lagu dan kami akan segera kembali.. Karena kita sudah mendengarkan SPY, apakah anda ingin mendengarkan Bang Bang atau With You?
DH: With you..
YJ: Karena ini sudah malam sekali.. With You..
SD: Oh itu bagus. Kami akan mendengarkan With You dan segera kembali.
51:57
SD: Iya, kami telah mendengarkan With You dari B.A.P. Sangat manis dan sangat indah. Sekarang, saat ini, kami akan, seperti yang disebutkan sebelumnya, waktu dimana banyak pertanyaan akan ditanyakan kepada B.A.P untuk dijawab dalam satu waktu untuk menguji keterampilan/ improvisasi B.A.P dan seberapa besar mereka mencintai fans mereka. Ini dia, bisakah B.A.P menjawab 10 pertanyaan dibawah 60 detik? Ba-Bum. Saat ini, akan ada 10 pertanyaan dengan level kuat dan tinggi. Anda harus menjawab pertanyaan-pertanyaan tersebut dengan jujur dan polos, tetapi anda harus menyelesaikan 10 pertanyaan dibawah 60 detik supaya berhasil. Jika kalian berhasil, 5 peserta akan diberikan set taiyaki. Tetapi jika kalian gagal, Taiyaki set tersebut akan menjadi putih & dingin, dan akan ada misi grup yang harus dilakukan. Ok? Sejak show ini dimulai, kita telah memilih lima orang yang akan menjadi pemenang Taiyaki set. Shin Su Jin-sshi, Moon So Hee-sshi, 6881-nim, 9504-nim, 9808-nim akan menerima Taiyaki Set jika B.A.P dapat mempertahankan Taiyaki itu. Kita mengajukan jawaban jepat dan pertanyaan akan keluar. Siapa yang harus kita mulai untuk ditanyakan?
HC: Kita harus berputar seperti ini
SD: Kita harus berputar seperti ini? Mulai dari Daehyun-sshi ke Himchan-gun ke Yongguk-gun ke Zelo gun seperti ini.. Itu akan berputar seperti ini..
YJ: Iya
SD: Nanti tidak akan ada pass, atau Aku tidak tahu Aku benar-benar tidak tahu) itu tidak akan bekerja. Anda harus mengatakannya meskipun seseorang harus berbohong. Itu bisa menjadi pertanyaan yang canggung juga. Apakah anda tahu maksudku? Ada 10 pertanyaan.
HC: Shimshimtapa mengerikan!
SD: Kami akan mulai dengan Daehyun-gun. Ready, Set, Go!
SD: Selain promosi B.A.P, siapa member yang serakah untuk akting dalam variety show?
DH: Himchan hyung
SD: Iya bagus. Jika aku adalah seorang perempuan, Aku akan menjadi pacar member B.A.P ini
HC: Jongup
SD: Jongup-sshi
SD: Sesuatu yang aku lebih bagus daripada member B.A.P yang lain. Yongguk-sshi
YG: Rap
SD: Sebuah girl group/ sebuah idol yang anda perhatikan akhir-akhir ini?
ZL: Emma Watson
SD: Idol perempuan.
Zelo: Idol
HC/YJ/DH: Cepat! Kau menghabiskan waktu..
ZL: Uh.. Uhh.. IU
SD: Jika seorang B.A.P member harus melakukan solo, siapa yang akan melakukannya?
JU: Yonggukkie Hyung
SD: Member yang ingin kau jauhi selama sehari didalam dorm?
YJ: Himchannie Hyung
Sd: Jika anda dapat bertukar badan dalam sehari, siapa orang yang kau tidak ingin bertukar badan dengannya?
DH: Himchannie Hyung
SD: Dari pre-debut sampai sekarang, siapa orang yang memiliki penyakit selebriti?
HC: Youngjae!
YJ: Terima kasih.
SD: B.A.P member.. Ah sampai disini!
YJ/DH: Berapa pertanyaan yang kita dapat?
SD: Kalian hanya menjawab delapan pertanyaan.
YJ: Ah- Zelo-sshi!
HC: Mengapa anda tidak bisa langsung mengatakan IU?
DH: IU Sunbaenim
SD: Zelo-gun?
ZL: Iya?
SD: Iya? Apakah begitu? Seberapa banyak anda suka IU-sshi?
ZL: Sebenarnya, aku membaca sebuah artikel tentangnya.
SD: Anda membaca sebuah artikel dan anda sangat menyukainya.
ZL: Sepertinya perasaan yang ia punya kepada fans nya sangat dalam. Beberapa saat yang lalu, aku melihat nya, dan memikirnya.
SD: Jadi itu mengapa anda mencari nya dan mengapa anda jatuh cintakan?
ZL: Aku menekan search engine
SD: Jadi seberapa besar anda menyukainya?
ZL: Aku pikir ia memiliki hati yang cantik
SD: Ah, iya kita berhenti disini. Apakah tipe idealmu dekat dengan IU?
ZL: Aku tidak terlalu tahu tipe idealku.
SD: Belum. Apakah gadis-gadis yang anda temui hampir sama dengan IU-sshi?
ZL: Aku tidak pernah pacaran sebelumnya.
SD: Anda sungguh tidak pernah?
HC: Dia sungguh tidak pernah pacaran sebelumnnya.
SD: Ah benarkah? Jadi anda benar-benar tidak tahu. Oke sekarang, member lain mencari tentang idol perempuan juga kan? Himchan-sshi. Mengapa anda mengatakan kepada Zelo-sshi “Kenapa kau tidak bisa bilang apa-apa?”
HC: Aku bermaksud untuk mempercepat supaya kita bisa memberikan mereka Taiyaki.
SD: Sekarang, pertanyaan untuk Himchan-sshi. Siapa girl idol pertama yang anda cari akhir-akhir ini?
HC: Apakah anda sedang menjadi sangat realistic kepadaku?
SD: Tidak, aku hanya penasaran jadi aku bertanya.
HC: Aku tidak mencari idol perempuan.
SD: Ah benarkah? Jadi, siapa orang yang akhir-akhir ini anda cari?
HC: Kemarin
SD: Aku berpikir bahwa anda mengatakan bahwa anda tidak mencari idol perempuan akhir-akhir ini.
HC: Aku baru mencari di real-time charts­ ­dan AOA ada disitu karena mereka memenangkan posisi pertama.
SD: Ah, jadi anda mencari tentang mereka. Himchan-gun?
HC: Iya?
SD: Tidak, tidak, Yongguk-gun?
YG: Iya?
SD: Aku hanya ingin menyebut namamu.
SD: Kami akan menginvestigasikan jawaban member lain dari pertanyaan-pertanyaan lain. Pertama, lima orang yang seharusnya menerima Taiyaki, hin Su Jin-sshi, Moon So Hee-sshi, 6881-nim, 9504-nim, 9808-nim. Kami tidak akan memberikan anda Taiyaki.
B.A.P: Kami minta maaf
SD: Ini bisa terjadi. Lima orang ini mungkin juga tidak terlalu menyukai B.A.P. Hanya bercanda. Member yang serakah dalam akting atau variety shows adalah Himchan-gun. Himchan-gun apakah anda pikir ini betul?
HC: Iya.
SD: Seberapa jauh anda ingin melakukannya?
HC: Seluruh dunia
SD: Aktor?
HC: Tidak, bukan itu, tapi untuk music video, aku memulai dengan akting, dan itu sangat menyenangkan.
SD: Bagaimana dengan variety shows?
HC: Apakah biasanya aku punya keahlian variety?
SD: Ah benarkah?
HC: Tidakkah aku? Aku tidak tahu, tapi aku hanya memikirkan bahwa variety juga menyenangkan.
SD: Jika anda bersenang-senang, anda bisa melakukannya. Himchan-gun lucu. Tidak tidak, aku baru mengatakan sesuatu yang tidak ada didalam hatiku (berbohong). Oops, aku mengatakan yang sebenarnya. Hanya bercanda.
SD: Himchan-gun mengatakan jika ia seorang perempuan, ia ingin berpacaran dengan Jongup-gun. Apakah alasannya?
HC: Badan Jongup-gun sangat bagus.
SD: Jadi anda suka laki-laki yang mempunyai tubuh yang bagus?
YJ: Tunggu, itu aneh.
SD: Sebagai laki-laki anda seharusnya cemburu dengan laki-laki yang memiliki badan yang bagus.
HC: Aku memikirkan bahwa banyak perempuan yang menyukai laki-laki dengan badan yang bagus.
SD: Ah benarkah? Tetapi banyak perempuan yang tidak menyukai laki-laki dengan otot.
HC: Tapi (Jongup) tidak begitu berotot.
SD: Ah, jadi ia tidak terlalu berotot, tetapi terlihat bagus pada saat anda melihatnya?
HC: Juga, hip-upnya
SD: Ah benarkah? Anda terlihat seperti sering berolahraga?
JU: Iya? Ah iya..
SD: Apakah anda sering berolahraga?
JU: Aku menari
SD: Jadi itu pantat alami?
JU: Iya
SD: Kamu alami? Ah jadi sejak anda lahir, anda sudah memiliki hip-up?
JU: Sepertinya begitu
DH: Panggulnya tidak pernah menyentuh tanah.
SD: Sepertinya begitu. Jadi aku penasaran. Jika Jongup-sshi adalah seorang perempuan, siapa yang ingin anda pacari?
JU; Ah aku?
SD: Jika anda bisa memilih satu diantara lima. Siapa yang anda pilih?
JU: Umm aku akan memilih.. Himchannie hyung?
SD: Apakah alasannya?
JU: Ah aku akan menggantinya.
HC: Kenapa? Jangan menggantinya.
JU: Daehyunnie hyung?
SD: Aku akan memberikan kesempatan untuk menggantinya. Ah Daehyun-sshi? Kenapa?
JU: Aku pikir ia akan menjadi sangat lucu. Jadi anda tidak akan bosan.
SD: Dia akan sangat baik kepada perempuan. Daehyun-gun apakah anda begitu? Apakah itu style anda?
DH: Pada saat kami bersama, aku akan terus mencoba untuk menjaga percakapan agar terus berjalan dan jika ada sesuatu yang aneh…
SD: Kamu melakukannya kemarin.
DH: Iya, aku melakukannya kemarin/
SD: Selanjutnya, dalam sesuatu yang aku lebih bagus dari member B.A.P adalah rap. Yongguk-sshi, apakah anda tidak menjawab ini dengan terlalu mudah? Apa sesuatu selain musik yang anda lebih baik?
YG: Uh umm.. Common sense? (pikiran sehat)
SD: Ah common sense! Ah benarkah?
YJ: Yongguk-hyung dan Himchan hyung mungkin mempunyai common sense yang paling banyak.
SD: Himchan-sshi juga?
HC: Apakah anda terkejut?
SD: Iya sangat terkejut.
YJ: Himchan hyung juga terkenal dengan common sense, tetapi tidak tahu secara terperinci.
SD: Ia mendengarkan sesuatu disekitarnya, jadi kapan-pun seseorang sedang berbicara, ia dapat masuk kedalam percakapan tersebut, tetapi ia tidak terlalu tahu, jadi ia akan “Aku kira begitu..”
YJ: Dia benar, tetapi ia tidak terlalu tahu jika itu telah dibicarakan secara terperinci. Tetapi Yongguk-hyung tahu apa yang sedang ia bicarakan jika itu sudah membicarakan tentang apa yang ia sukai, tetapi ia tidak terlalu tahu tentang sesuatu yang ia tidak terlalu tertarik.
SD: Yongguk-gun, apa topikcommon sense yang anda paling dalami?
YG: Sesuatu yang sangat touchy…
SD: Ah benarkah. Lalu Himchan-gun topik apa yang anda sangat tertarik dalam itu?
HC: Aku tertarik dengan semua topic.
SD: Ah benarkah. Begitu…

© unrealwoo | bapyessir.com #Janette (Indonesian)

No comments:

Post a Comment