B.A.P White Day Bericht aan BABYs

Translator: Linah
Original post: http://www.bapyessir.com/2014/03/bap-white-day-message-to-baby.html



B.A.P: Hallo, wij zijn B.A.P yes sir! Aangenaam!
Himchan: Wat voor een dag is het vandaag!
DH&ZL: White Day~
Himchan: Ja, het is White Day, het is witte dag. Zover ik weet, is dit de dag dat jongens snoep geven aan meisjes.
Daehyun: Inderdaad (x6).
Himchan: Ik geef jullie iets op deze speciale dag dat we hebben voorbereid…
Daehyun: Wat voor een smaak is het.
Himchan: Dit is de smaak van mijn lippen. Sorry! Er is iets waar ik nieuwsgierig naar ben. Wij (de hyungs) hebben dit al ervaren maar hebben de magnaes ook ervaring?
Zelo: Ik niet, dus daarom geef ik het nu.
Himchan: Jonguppie, heb jij iemand al ooit snoep gegeven?
Jongup: Behalve mijn moeder, denk ik van niet.
Himchan: Dus dit is je eerste keer.
Jongup: Ja, dit is Moon Snoep met Moon Jongup smaak. Je wordt hieraan blootgesteld.
Himchan: Het is al een tijdje geleden dat we snoep hebben voorbereid. Ongeveer 6 jaar voor mij, 6-7 jaar. De eerste keer na de hoge school. Het snoep dat we hebben voorbereid…
Youngjae: We hebben veel chocola gekregen tijdens Valentijnsdag. We kunnen niet altijd maar dingen krijgen, dus hebben we voor onze BABYs chocolade voorbereid met het gezicht van elk lid. Dus iedereen, eet hier veel van.
Daehyun: Het is allemaal van jullie.
Youngjae: Ja het is allemaal van jullie, eet er veel van.
Jongup: Alles.
Himchan: Dit is misschien ontzettend maar accepteer alsjeblieft ons cadeautje dat we hebben voorbereid.
B.A.P: Dit was B.A.P yes sir!
Daehyun: Dank je! Eet smakelijk!
Zelo: Bye~ (x3)
Youngjae: Neem mijn hart! Yap yap yap! (x2)
Himchan: De smaak van mijn lippen.
Daehyun: Het is ALLEMAAL van jullie (x3)
Yongguk: Bangsnoep.

© bapyessir.com #Linah (Dutch)

No comments:

Post a Comment