Shady Lady Songtekst

Translator: Linah
Original post: http://www.bapyessir.com/2014/01/bap-to-make-their-korean-comeback-in.html



Ik ken de pijn van elke dag tegenover de kaptafel te zitten
Ik weet dat alle meisjes er mooi uit willen zien
Ik weet dat ze aandacht willen van mannen
Je bedauwde ogen die verborgen worden door oogschaduw
Soms vind ik het triestig
Ik weet hoe ik van je moet houden gewoon zoals je bent

Je ziet er zo mooi uit vandaag, dat ben je altijd al geweest (ooh ooh)
Ik weet niet of het te veel is of dat het altijd al zo geweest is
Ik zeg niet dat ik het niet goed vind, ik ben gewoon nieuwsgierig, oh
Laat me jezelf zien, gewoon zoals je bent, uh uh

Ooh shady lady lady lady
Je bent mooi ook al verzorg je jezelf niet of doe je geen make-up op
 Ooh shiny lady lady lady
Gewoon zoals je nu bent, oh oh
Laat me jezelf zien

Elke keer als je naar jezelf kijkt in de spiegel
Voel je de druk om er mooi uit te zien
Ik weet dat je het voelt, ik vind het erg voor je, schatje
Geen zorgen, je bent al mooi genoeg
Veel make-up of dure kleren, dat hoef je niet echt te dragen
Forceer jezelf niet om pijnlijke hoge hakken te dragen omdat het mijn hart pijnigt
Ik weet hoe ik van je moet houden gewoon zoals je bent

Ja, ik weet dat je geweldig bent, ik weet dat je geen gebreken hebt (ooh ooh)
Ik weet niet of je het duidelijk maakt of dat het natuurlijk is
Ik zeg niet dat ik het niet goed vind, ik ben gewoon nieuwsgierig, oh
Laat me jezelf zien, gewoon zoals je bent, uh uh

Ooh shady lady lady lady
Je bent mooi ook al verzorg je jezelf niet of doe je geen make-up op
Ooh shiny lady lady lady
Gewoon zoals je nu bent, oh oh
Laat me jezelf zien

Ik hou van je gezicht zonder make-up op
Ik hou van je als je net wakker wordt
Waarom weet je niet hoe mooi je bent?
Je ziet alleen die dingen die je niet hebt, je kan niet zien wat je wel al hebt
Je lippen, neus, wenkbrauwen, alles
Ik wil ze een voor een kussen
Je bent perfect maakt niet wat iemand ook zegt
Ik ben al tevreden als je in mijn armen ligt

Oh maybe maybe maybe maybe
Je denkt misschien dat het gewoon woorden zijn maar
Oh you’re ma lady lady lady (You’re ma lady)
Gewoon zoals je nu bent, oh oh
Laat me jezelf zien

© BAPYESSIR.COM #Linah (Dutch)

No comments:

Post a Comment