Paroles de "Save Me (Sauve-moi)"

Translator: Cindy
Original post: http://www.bapyessir.com/2014/02/first-sensibility-teasers-mv-audios.html



Mon cœur qui a déjà passé sa date d’expiration
Pour moi, c’était un temps plus froid que l’hiver
Toi qui me décevais toujours à la fin
L’amour éternelle que je pensais est devenu et reste un cauchemar
Même si j’essaye de rencontrer une autre personne
Mon cœur est logé dans un coffre
Je ne peux faire confiance à personne
Il n’y a personne à mon côté
Je ne fais que regarder aux souvenirs passés
Je te déteste vraiment, vas-t-en
Je n’aime pas les mensonges que les femmes disent

Vas-t-en, vas-t-en, vas-t-en
Ne dis pas mon nom
Je n’aime pas cet amour fou, fou

Sauve-moi, oh, sauve-moi
Et fais attention, car je suis comme du feu
À cause de toi dans ce temps brisé
Sauve-moi, oh, sauve-moi
Et je ne t’oublierais, menteur
Je n’en peux plus, quitte moi
(Sauve-moi)

(Toi, toi, toi)
Avant de t’aimer, j’avais confiance à l’amour
Les blessures dans mon esprit
Ces fragments, lâche-moi
Je sens que je perdrais mon esprit
L’amour c’est comme un trauma pour moi

Le matin que était chaleureux
La promesse que j’ai faite en souriant
La bague remplie de souvenirs
Le temps du bonheur
Comme toi, tout est parti
Ce que l’amour est vraiment, tout me brouille encore
Le plus que j’en pense, le plus que je crains l’amour
Vas-t-en
Mon cœur s’est brisé à cause de toi
Comme si rien n’est arrivé, je veux retourner à ce temps
Je peux le sentir
La distance entre la différence nous avions quand je ne connaissais rien

Vas-t-en, vas-t-en, vas-t-en
Ne dis pas mon nom
Je n’aime pas cet amour fou, fou

Sauve-moi, oh, sauve-moi
Et fais attention, car je suis comme du feu
À cause de toi dans ce temps brisé
Sauve-moi, oh, sauve-moi
Et je ne t’oublierais, menteur
Je n’en peux plus, quitte moi
(Sauve-moi)

Les sentiments qui étaient enterrer
Les blessures qui ne peuvent être effacé
L’amour c’est comme l’extravagance
Je ne fais que fermer mes yeux
Comme si j’étais enchaîné, les souvenirs reviennent
Je ne peux pas respirer, peux-tu me voir

Sauve-moi, oh, sauve-moi
Et fais attention, car je suis comme du feu
À cause de toi dans ce temps brisé
Sauve-moi, oh, sauve-moi
Et je ne t’oublierais, menteur
Je n’en peux plus, quitte moi
(Sauve-moi)

(Toi, toi, toi)
Avant de t’aimer, j’avais confiance à l’amour
Les blessures dans mon esprit
Ces fragments, lâche-moi
Je sens que je perdrais mon esprit
L’amour c’est comme un trauma pour moi

(Toi, toi, toi)
Avant de t’aimer, j’avais confiance à l’amour
Maintenant, arrêtes.
Disparaît de ma vue
Je ne peux pas t’effacer
C’est un trauma à l’intérieur de moi

© BAPYESSIR.COM #Cindy (French)

No comments:

Post a Comment