Paroles de "Lovesick"

Translator: Marina
Original post: http://www.bapyessir.com/2014/02/first-sensibility-teasers-mv-audios.html



Sans toi, tu es ma lovesick [NT : lit. qui meurt d’amour]
Car tu n’es pas là, je suis…
La première fois que je t’ai vu
Mon souffle a été coupé
Mon cœur battait fort et ça m’a rendu malade, ah
Je suis inquiet si je ne te vois pas pour un seul jour, ah
Je ne peux pas caché mon expression timide
A la pensée que je vais te voir, je m’habille joliment
Je te parlerai aujourd’hui, je me le promet vraiment
J’hésite des centaines de fois sur si je devrais me confesser à toi
Mais face à toi
Ma tête se vide à l’odeur de ton shampoing
Comme si j’étais en possession de quelque chose, mon cœur se sent duveteux
A un certain point, je suis devenu ton patient, je ne peux pas parler
Cette maladie n’a pas de diagnostic, enlace-moi seulement
Tu es la raison pour laquelle je vis maintenant, j’ai besoin de toi
Mon cœur court vers toi
Je veux te serrer contre moi
Les mots coincés et que je ne pourrais dire
Je veux les crier
Mes pieds courent vers toi
Tu me manque
Ca fait si mal que je ne peux pas le supporter
Je te le dirai
Je t’aime
Regarde-moi, qui attend ton appel
Regarde-moi, qui ris seul ; ah ah
Comme un idiot, je te vois Ah ah je ne peux pas le cacher
Jour après jour, je m’interroge sur toi
J’ai de la fièvre et je me sens frustré
Sais-tu comment je me sens ? Je deviens fou
Mon cœur court vers toi
Je veux te serrer contre moi
Les mots coincés et que je ne pourrais dire
Je veux les crier
Mon cœur court vers toi
Je veux te serrer contre moi
Les mots coincés et que je ne pourrais dire
Je veux les crier
Regarde-moi, qui suis en souffrance
Enlace-moi, qui suis en souffrance
Je n’ai d’yeux que pour toi
Tous les jours et toutes les nuits tout le temps
C’est toi seulement
Mon cœur court vers toi
Je veux te serrer contre moi
Les mots coincés et que je ne pourrais dire
Je veux les crier
Mes pieds courent vers toi
Tu me manque
Ca fait si mal que je ne peux pas le supporter
Je te le dirai
Je t’aime
Je t’aime
Je t’aime
Je t’aime
Sans toi, je souffre lovesick
J’ai besoin de toi
J’ai besoin de toi
J’ai besoin de toi
Sans toi, je souffre lovesick

© BAPYESSIR.COM #Marina (French)

No comments:

Post a Comment