Paroles de "B.A.B.Y (B.É.B.É)"

Translator: Cindy
Original post: http://www.bapyessir.com/2014/01/bap-to-make-their-korean-comeback-in.html


La première fois que je t’ai vue, je n’ai pas tombé pour toi
La deuxième fois que je t’ai vue, ton sourire était beau, uh uh
La troisième fois que je t’ai vue,  mon coeur a commencé à s’accélérer
La quatrième fois que je t’ai vue, j’ai su que c’était toi, bébé

Je pense que je suis tomber en amour
Ce sentiment que tout le monde parle de

Si je ne te vois pas pour une journée
Je pense que je deviendrais fou, je pense que je deviendrais fou
Je te montrerais mes sentiments que je tenais depuis longtemps, uh!
Je pense que je suis tomber en amour (mon bébé, bébé)
Je pense que je suis en toi
Même le monde semble beau pour moi, uh!
Je t’aime

À, à, à, à, mon bébé à, à, (je te protégerais)
À, à, à, à, mon bébé à, à,

Tu me fais sourire tous les jours
Partout où je vais, je sens que nos regards se croisent
Sauras-tu comme mon coeur accélèrent?
Je te regarde secrètement, car je veux te voir de proche
Malgré que je ne peux m’approcher de toi à cause de ma honte
Aujourd’hui je veux te dire que je t’aime

Je pense que je suis tomber en amour
Ce sentiment que tout le monde parle de

Si je ne te vois pas pour une journée
Je pense que je deviendrais fou, je pense que je deviendrais fou
Je te montrerais mes sentiments que je tenais depuis longtemps, uh!
Je pense que je suis tomber en amour (mon bébé, bébé)
Je pense que je suis en toi
Même le monde semble beau pour moi, uh!
Je t’aime

Approche-toi de moi, je veux juste de tenir fermement
Je vais toujours te protéger, ça va être correct
Tous les jours semblent un rêve, mon bébé
Je n’ai besoin que de toi à mes côtés, il suffit de le savoir
Je serai là pour toi, d’accord?

Chaque fois que je te vois, mon coeur veux juste
éclater, veux juste éclater
Tiens ma main en ce moment dont tu attendais, uh!
Je ne peux pas m’arrêter (je ne peux pas m’arrêter bébé)
Je ne peux pas m’arrêter (je ne peux pas m’arrêter bébé)
La façon dont je souris chaque fois que je te vois, uh!
Je t’aime

© BAPYESSIR.COM #Cindy (French)

No comments:

Post a Comment