Music Bank: Backstage Interview

Translator: Yukiko
Original post: http://www.bapyessir.com/2014/02/bap-will-be-on-kbs-music-bank-on-feb-7.html



Youngjae: Live broadcast
Himchan&Youngjae: Music Bank!
Himchan: In de wachtzaal van vandaag, is er een variteit van bekoringen aanwezig voor hun comeback's
Himchan&Youngjae: Ta-Dah~
Lee Minwoo: Voor mijn tiende jaar als solo artiest ben ik terug met Taxi Hello. Ik ben Lee Minwoo.
Ga-in: Hallo, dit is Gain die terug is met Truth or Dare. Leuk je te ontmoeten.
Soyu: Terug met een zacht liefdeslied, Some, Dit is Soyu en JungGigo
Yongguk: 1,2 Hallo, wij zijn B.
B.A.P: A.P Yes sir! Leuk je te ontmoeten!
Youngjae: Bij het luisteren naar de namen van de mensen die een comeback maken alleen al, is het heel erg opwindend. Het ziet er naar uit dat dit het seizoen van de PR's is. [T/N: PR = Public relations] Laten we een PR moment hebben, go go~
Ga-in: Ja, het is moeilijk om twee types elementen op het podium te tonen, maar op mijn podium, kan je sexy EN schattige elementen zien.
Lee Minwoo: Als dat zo is dan toon ik, sexy, schattig maar ook raar en machtig, vier elementen op het podium.
JungGigo: Voor ons lijkt het alsof Soyu de grootse reden zal zijn voor ons goede/slechte punt.
Soyu: Wat zeg je nu? Omdat JungGigo hier is, zou je ons je levende verschijning kunnen tonen die je maakte op verschillende shows.
Daehyun: Voor B.A.P, ons handelsmerk van sterke dansen en het meer en meer volwassen en mannelijker worden, kon gezien worden op het podium.
Himchan: Wow, iedereen is heel erg goed. Over enkele ogenblikken zullen er Gain's, Minwoo's, Soyu's, jungGigo's en Bap's hun comeback optredens zijn.
Ga-in: Ga-in ...
Lee Minwoo: Minwoo ...
Soyu: Soyu ...
JungGigo: JungGigo ...
Daehyun: en B.A.P
Iedereen: Dus wacht eventjes!

© BAPYESSIR.COM #Yukiko (Dutch)

No comments:

Post a Comment