Filmen van cover: Making film

Translator: Yukiko
Original post: http://www.bapyessir.com/2014/01/bap-to-make-their-korean-comeback-in.html



Note: [...] = caption

Himchan: Je zult verast zijn

Jongup: Het voelt beter dan mijn bed thuis

Jongup: Ik zal mijn vriend voorstellen. [Jongup stelt zijn vriend voor] Ik zal deze persoon voorstellen met Daehyun hyung.

Daehyun: Wie is het?
Jongup: Come on!
Daehyun: Ik ben nieuwsgierig.

Jongup: Jason [T/N Jongup zei James of Jameson, het was niet duidelijk]
Daehyun: Uh.. oh! Jason! Oh! [Het is mijn speciale vriend] Sorry, James.

[#verlegen #verlegen]

Zelo: Het concept van dit album is zoals je ziet, zoals Youngjae hyung, helemaal zwart van kop tot teen. Uiterlijk van een acteur.

Zelo: BAP's brief B is hier
[In BAP is Bang Yongguk verantwoordelijk voor de brief B]

Zelo: Wat is dit? Waarom heeft iedereen 1 hand op hun buik?
Himchan: Nee, je moet dat niet doen.

© BAPYESSIR.COM #Yukiko (Dutch)

No comments:

Post a Comment