B.A.P - S.N.S (deutsche Übersetzung)

Translator: Josie
Original post: http://www.bapyessir.com/2014/01/bap-to-make-their-korean-comeback-in.html




Ay let me talk to you [*Ay, lass mich mit dir reden]
Drop it now
Uh yeah, come on
Feels good, right? [*Fühlt sich gut an, oder?]

Sexy, Special
Ah, girl, tweet me your mention

Sexy, Special
Hey girl tweet me your mention

Sexy, Special
She’s mine baby, let’s get ‘em!

Deine Augen (hot), deine Gesten (hot)
Deine etwas langsamen Körperbewegungen (hot)
Deine Lippenform und dein Maskara, up!
Baby, baby
Du bist arrogant, kein einfaches Mädchen
Du reizt meinen Stolz
Ein nicht leicht zu besitzender, teurer Edelstein
Du bist ein special jewel [*besonderer Edelstein]

Du tust so, als ob du mich nicht bemerkst
Du versuchst, meinen Augen auszuweichen
Verweise mich nicht mehr, yeah!

Hey 1, 2, 3 to the 4
Stand up, stand up, go, let me go [Steh auf (2x), gehen, lass mich gehen]
Obwohl du spröde bist
Obwohl du steif bist
Du bist attraktiver als alle anderen, weil du böse bist

Hey 1, 2, 3 to the 4
Stand up, stand up, go, let me go [*Steh auf (2x), gehen, lass mich gehen]
Ich werde dich haben, ich werde dich haben, tonight
You’re my special love

Sexy, Special
Hey girl tweet me your mention                 

Sexy, Special
Hey girl tweet me your mention

Sexy, Special
Hey girl tweet me your mention

Sexy, Special
Hey girl tweet me your mention

Ah, deine Lippen sind wie Schokolade
Es scheint, als würde sie weich sein, deine glatte Haut
Eine heiße Energie, ist dein Körper einsam?
In meinen Augen hast du einen sonderbarer Duft
Du musst mir nicht vormachen, dass du immer nett wärst
Yeah, das ist richtig, du weißt deinen Style
Du bist wie Chilli Sauce und ich bin der Nacho
Ich sage dir, ich brauche nur 4 Sekunden, damit du dich in mich verliebst

Du tust so, als ob du mich nicht bemerkst
Du versuchst, meinen Augen auszuweichen
Verweise mich nicht mehr, yeah!

Hey 1, 2, 3 to the 4
Stand up, stand up, go, let me go [Steh auf (2x), gehen, lass mich gehen]
Obwohl du spröde bist
Obwohl du steif bist
Du bist attraktiver als alle anderen, weil du böse bist

Hey 1, 2, 3 to the 4
Stand up, stand up, go, let me go [*Steh auf (2x), gehen, lass mich gehen]
Ich werde dich haben, ich werde dich haben, tonight
You’re my special love

Yo, break it down now
Ignorier mich nicht, nur weil ich jung bin
Warum meidest du mich?
Du testest meine Geduld wie 3G
I’ll be there, hab keine Angst baby
Wenn du ein Malpapier bist male ich dich rot an
Ich bin auch ein Mann, merk dir das
Ein Bestie ähnlicher Junge, der dich erobern wird
Je mehr ich dich sehe desto mehr falle ich für dich wie eine S.N.S
Ein Sucht erzeugendes Mädchen

Hey 1, 2, 3 to the 4
Stand up, stand up, go, let me go [Steh auf (2x), gehen, lass mich gehen]
Obwohl du spröde bist
Obwohl du steif bist
Du bist attraktiver als alle anderen, weil du böse bist

Hey 1, 2, 3 to the 4
Stand up, stand up, go, let me go [*Steh auf (2x), gehen, lass mich gehen]
Ich werde dich haben, ich werde dich haben, tonight
You’re my special love

© BAPYESSIR.COM #Josie (German)

No comments:

Post a Comment