B.A.P "Lovesick" songtekst

Translator: Yukiko
Original post: http://www.bapyessir.com/2014/01/bap-to-make-their-korean-comeback-in.html



Zonder jou, je bent mijn Lovesick
Want als ik je niet heb, ik...

De eerste keer dat ik je zag
Stokte mijn adem, ik
Mijn hart bonst, ik denk dat ik ziek ben Ah
Ik voel me slecht als ik je al 1 dag niet zie, Ah
Ik kan mijn verlegen uitdrukking niet verbergen

Ik ben opgewonden wanneer ik je ga ontmoeten
Ik verstevig mijn gedachten zodat ik het vandaag tegen je kan zeggen
Nog steeds niet zeker ofdat ik het zou opbiechten of niet
Honderd keer staand voor jou
Mijn hoofd loopt leeg, door de geur van je shampoo

Mijn hart stopt alsof ik gefopt werd
Ik word opeens geduldig, ik praat niet
Deze ziekte heeft geen voorschrift nodig, knuffel me gewoon
Jij bent de reden om te leven, I need you

Mijn hart bonst voor jou
Ik wil je zien
Zo pijnlijk dat ik het niet kan weerstaan
Ik zal het je vertellen
Ik hou van je

Kijk naar me, wachtend tot je me contacteert
Kijk naar me, lachend om mezelf Ah Ah
Ik kijk naar je als een gek, Ah ah
Ik kan het niet verstoppen, ik

Elke dag ben ik nieuwsgierig naar je
Ik heb koorts en ben gefrustreerd, ik ...
Ik weet niet of je mijn gevoelens kent, ik word gek

Mijn hart bonst voor jou
Ik wil je vasthouden
Het woord dat ik voor mezelf hield
Ik wil het van de daken schreeuwen

Mijn twee voeten lopen naar je
Ik wil je zien
Zo pijnlijk dat ik het niet kan weerstaan
Ik zal het je vertellen
Ik hou van je

Kijk naar me in pijn
Knuffel me in pijn
Ik kijk alleen naar jou
Elke dag en nacht, altijd
Alleen jij

Mijn hart bonst voor jou
Ik wil je vasthouden
Het woord dat ik voor mezelf hield
Ik wil het van de daken schreeuwen

Mijn twee voeten lopen naar je
Ik wil je zien
Zo pijnlijk dat ik het niet kan weerstaan
Ik zal het je vertellen
Ik hou van je

I I love you
Ik hou van je, Ik hou van je
I'm sick without you, Lovesick

I I need you
Ik heb je nodig, Ik heb je nodig
I'm sick without you, Lovesick

© BAPYESSIR.COM #Yukiko (Dutch)

No comments:

Post a Comment