B.A.P 1004 (Angel) MV Songtext

Translator: Melina
Original post: http://www.bapyessir.com/2014/01/bap-to-make-their-korean-comeback-in.html


Du bist wie ein Engel und hast mich verlassen um irgendwo anders zu sein
Ich brauche dich

Ich weiß nicht wie es dir geht
Seit du weg bist, habe ich meinen Verstand verloren
Jeden Tag, jede Nacht
Ich kann nicht mal schlafen
Ich bin alleine, trinke, weine

Also vermisse ich dich und ich brauche dich (Ich denke jeden Tag an dich)
Ich kann immernoch deine Stimme hören
Komm zurück zu mir (Ich habe nur dich)
Du bist wie ein Engel

Der Grund warum ich lebe bist du
Ich habe das Gefühl, dass ich dich nicht wieder sehen werde
Ich fühle mich als würde ich sterben
Die eine, die mich liebt, bist du
Leuchte mir in der Dunkelheit

Schau mich jetzt an
Komm jetzt zu mir
Komm zurück zu mir, wie soll ich leben?
Schau mich jetzt an
Komm jetzt zu mir
Wie soll ich jeden Tag ohne dich leben?

Ich wusste nicht, dass du mich wirklich verlassen würdest
Du warst wie ein Engel
Warum bin ich so töricht?

Oh nein, jetzt gehst du mir aus dem weg
Ich bin ein Idiot der dich verloren hat
Wie ein Bettler
Ohne dich kann ich nichts tun

Also vermisse ich dich und ich brauche dich (Ich denke jeden Tag an dich)
Mein verlorenes/ausgelaugtes Ich ist so erbärmlich
Halte mich (Ich habe nur dich) Umarme mich (Du bist nicht hier)
Du bist wie ein Engel

Der Grund warum ich lebe bist du
Ich habe das Gefühl, dass ich dich nicht wieder sehen werde
Ich fühle mich als würde ich sterben
Die eine, die mich liebt, bist du
Leuchte mir in der Dunkelheit

Es ist, als wäre ich verrückt geworden
Jeden Tag bin ich neben der Spur
Dass du mich verlassen hast hat mich zerstört
Komm zurück, es gab nur dich

Rette mich schnell
Bitte bleib an meiner Seite
Entfern dich nicht (Verlass mich nicht)
(Ich) Lasse dich nicht gehen

Ich will dich finden
Wohin, wohin, wohin gehst du?
Der Ort an dem du bist
Ein besserer, ein besserer, ein besserer Tag
Du bist wie ein Engel

Mein Herz hat sein Ablaufdatum überschritten
Für mich war es eine Zeit kälter als jeder Winter
Du hast mich bis zum Ende getäuscht
Die Liebe, von der ich dachte, dass sie für immer hält, wurde zum Albtraum und bleibt ein Albtraum
Auch wenn ich versuche mich mit jemand anderem zu treffen, mein Herz ist gefangen
Ich kann niemanden trauen, es ist niemand an meiner Seite

Ich blicke auf unsere Erinnerungen zurück
Ich hasse dich wirklich, geh weg
Ich hasse die Lügen, die Mädchen erzählen
(Von dir) wegkommen, wegkommen, wegkommen
Sag meinen Namen nicht
Ich hasse diese verrückte Liebe
Verrückt

Der Grund warum ich lebe bist du
Ich habe das Gefühl, dass ich dich nicht wieder sehen werde
Ich fühle mich als würde ich sterben
Die eine, die mich liebt, bist du
Leuchte mir in der Dunkelheit

Schau mich jetzt an
Komm jetzt zu mir
Komm zurück zu mir, wie soll ich leben?
Schau mich jetzt an
Komm jetzt zu mir
Wie soll ich jeden Tag ohne dich leben?

© BAPYESSIR.COM #Melina (German)

No comments:

Post a Comment