Ang Exclusive Interview ng BAP sa LOEN

Translator: Eiriel
Original post: http://www.bapyessir.com/2014/02/bap-to-have-exclusive-interview-with.html


Caption: CSI first exclusive news!
BAP Bang Yongguk’s relationship report!
Ano ang katotoohanan ng relation ni Bang Yongguk ng BAP?
Iilalabas natin ngayong sa CSI press interview!
Youngjae(R): Mayginawa na naman ng masama yung BAP, noh?
Daehyun(R): Alam ka na nga ba may ginawa na naman yung mga yoon!
Youngjae(R): Kuhanin natin ang exclusive news
Daehyun(R): Kunin natin ang mga detalye galing sa BAP!
Caption: Yung relation ba ng BAP ay totoo?
Sino and anghel ni Bang Yongguk?
Ang relation na rumour ng BAP 1004 sa CSI press interview
Press interview na lugar ay puno ng tensiyon
Pumasok ang BAP
Yongguk/(BAP) : Kamusta, Kaming ang BAP, yes sir!
Caption: Comeback Special Interview (CSI)
Himchan(R): Ako si reporter Himchan ng LOEN TV.
Yongguk, Nadinig ko na may kinikita kang babae?
Caption: Totoo ba ng relation ni Bang Yongguk?
Daehyun: *sighs*
Youngjae: *laughs* Tapos  na
Yongguk: Ilalabas ko ngayon ang katotohanan
Youngjae(R): Labas mo na!
Yongguk: Totoo siya
Caption: CSI first exclusive news! Si Bang Yongguk ng BAP may kinikitang babae!
Youngjae(R): Kay ilan pa mo siyang kinikita?
Yongguk:  5 buwan ko na siya kinikita at ang pangalan niya ay is 1004 (Anghel)
BAP: OTL
Himchan(R): Sino yoon? Paki sabi nga
Caption: Ngumiti siya pag salita ng 1004
Himchan: Sagotin ko?
Yongguk(R): Gusto naming malaman galing kay Yongguk.
Caption: Himchan ay bumigay na.
Mag sasalita ulit si Yongguk tungkol ng kanyang pag-ibig
Yongguk: Nung una ko siyang nakita, mabait siya at magalang. Na galaw niya ang damdamin namin. Nag dagdag 13 ibat-ibang damdamin na naramdaman namin para kay 1004 sa album na ito.
Himchan: Kaya ang titolo ng album ay 1004.
Daehyun(R): Hindi ako mapakaniwala, ikanta ninyo nga.
BAP(R): Ikanta ninyo!
Daehyun: Kakantahin naming yung parte na gusting guston ninya.
Himchan: Those five words she likes. Yung 5 mga salita na gusto nya.
Daehyun: *sings* Ikaw ay parang isang anghel~. Yoon lang.
Daehyun(R): Kumanta ka pa. Masyado siyang maikli.
Daehyun: Paki-check ninyo yung 1004 sa Melon Music.
Jongup(R): Ako si reporter Jongup ng LOEN Daily. Medyo weirda na isipin na kakaiba talaga yung 1004 compara sa mga kantang ‘Warrior’, ‘Power’ at iba pang mga kaparehas na style.
Caption: Ang anim na mga mangdirigma na nag simula ng geura para ibahin ang buong mundo. Warrior (2012)
Anim na mga mangdirigma nag alit sa society. Power (2012)
Anim ng mga mangdirigma na nagpagalaw ng maring puso ng mga fans. (2013)
Jongup(R): Nasaan na yung mga mangdirigma na puno ng karisma?
Himchan(R): Meron pa ba kayong gagawin?
Yongguk: ang dahilan na binago kami ng isang mandirigma sa isang anghel ay dahil nakakuha kami ng maraming inspirasyon kapag nakamit namin sa kanya na umaangkop ang pangalan 'pakiramdam' mayroon kaming mga uri ng mga kanta sa album.
Jongup(R): Sa tingin nyo, bagay ang style na ito para sa BAP?
Himchan:  Kahit na mukha silang matapang, maselan din silang mga lalaki.
Himchan(R): Sino sa mga miyambro ng BAP ang pinaka maselan? Pumili kayo ng isang miyembro.
Daehyun(R): Ipakita nyo.
Himchan: Ituturo naming? Uno, dos, tres!
Caption: Sino ang pinaka maselan sa BAP?
BAP: si Zelo!
Zelo(R): Magbigay kayo ng ng expression!
BAP: Uno, dos, tres!
Caption: Kunin ang mga sensitibong mukha na expression ng Zelo. Ano?
Daehyun(R): Yah!
Himchan: Nakakahiya naman kung lagi kang ganito.
Zelo: Sorry

Caption: Naghanda sila ng seksi na koleksyon ng BAP!
Daehyun: Susunod na tanong
Youngjae(R): Ako si  reporter Youngjae ng LOEN sportsNarinig ko ang keyword para sa album na ito ay 'Maturity', Kaya maaari naming makita kung paano mature na nakuha?
Daehyun: Ang panget naman ng tanong
Youngjae: Siya ay akmang-akma. Siya ay nakakuha niyaa ang punto.
Himchan: Iyan ba ang pinakamahusay na pinag-uusapan ay maaari mong tanungin? Paumanhin para sa hindi ma-bigyan ng sariwang sagot.
Youngjae: Hindi siya maaaring magbigay  namin ang isang mahusay na tanong.
Himchan: Sabihin magtungo sa susunod na tanong.
Youngjae: Ako na ang mag sasagot. Kaya kung ano ang pinag-uusapan? Ko talagang hindi matandaan. Sa tingin ko na maaari kaming ipahayag ang ating sarili na rin dahil ito ay isang kanta na ipinapakita ng aming sensitibong mga gilid. Yongguk nagpunta sa pamamagitan ng maraming matinding lungkot. Siya sinira up 6 na beses para sa 6 na buwan. Minsan sa isang buwan niya sinira up at sinulat ni lyrics sa mga oras na iyon. Matured ko habang ako ay nanonood sa kanya.
Youngjae(R): Nagsuot ba kayo ng puti kasi nag mature kayo?
Daehyun: Ang consept ng album ay dandy sexy.
Himchan(R): Dandy Sexy~
Zelo: Nakatago siya sa sayaw.
Jongup(R): Ano yung punto ng 1004?
Himchan(R): Mayroon ba siya ng sayaw ng anghel?
Youngjae(R): Meron bang pakpak ng anghel?
Himchan(R): Pang bata naman
Youngjae(R): Kasi BAP sila

Zelo: Itong sayaw na ito ang gumagamit ng mike
Himchan: Kung maari, tumayo kayo at ipakita nyo.
Caption: Tingnan natin!
Zelo: Ito yung mike
Caption: Unang nagsiwalat! 1004 sayaw Zelo na siya ginawa!
Yongguk: Dahil ito ay isang sensitibong kanta ang sayaw ipakita ang mga ito pati na rin. Paki punto ang mga iyon.

Zelo(R): Ako si  reporter Zelo ng LOEN daily. Magkano ba ang mga miyembro makatulong sa album?
Youngjae: Madami ang ginawa ni Yongguk kaya kausapin natin yung mga ibang miyembro.
Jongup: Tumulong ako sa mga sayaw
Youngjae: he dances from start to the end non-stop. I joined as voice and sensitivity. Sumayaw sa umpisa pa lang hanggang huli wala pahingahan. Tumulong ako sa boses at sensitibo.
Himchan:. Tumulong ako sa mga ‘luha’ at ang damdamin.
Zelo: Tumulong ako sa sayaw ng kaunti kasama si Jongup.
Daehyun: mga damdamin at mga responsibilidad ay kung saan ko bang ilagay ang mga pagsusumikap.
Yongguk: Sumali ako sa album na paggawa muli, kaya maaari mong huwag mag-iba't ibang mga uri ng kagandahan.
Daehyun: Upang ilagay ito sa maikling, ay sumali siya sa pagpapasya sa outfits, music video at album jacket at out ng mga opinyon nakakuha niyaa kasangkot ng maraming pati na rin. Yongguk ay ang pinakamahusay na!
Yongguk(R): Ako si reporter Bang Yongguk galing sa LOEN business. Mayroon ba kayo na masasabi para sa 1004?
Yongguk: Kung maging kami no.1 sa tsart ng musika, sa amin anim at kawani ng aming kumpanya, at ang aming mga tagahanga ay pupunta sa isang lugar na kung saan tulong ay kailangan at tumulong sa iba.
Caption: Yugto ng palakpakan!

Youngjae(R): Tara?
Zelo(R): Tara~!
Himchan(R): Sandali! Magsabi muna kayo para sa mga fans na naghihintay.
Yongguk: Ito ang BAP sa interbiyu CSI, mangyaring ibigin out album. Alam mo na anghel ng BAP ay ang mga tagahanga, tama?

Caption: Ang  BAP Comeback sa CSI press interview
Jongup:. Ang ideal na babae para saakin ay and rason na buhay ako.
Youngjae: Baka mamatay ako pag hindi ko siya makikita.
Yongguk: Siya ay ang isang tao na nakakabaliw.
Himchan: I want to find her but I don’t know where but I will find her. Gusto ko siyang mahanap pero hindi ko alam kung saan ko siya ma hahanap.
Zelo: Siya ay isang tao na kayang magmahal ng mga masamang parte ng pagkatao ko.
Daehyun: Ang dream girl ko at ‘Ikaw’ na isang parang anghel.

©Loen Music | bapyessir.com #Eiriel (Filipino)

No comments:

Post a Comment