1004 MV 幕後花絮 - 鄭大賢記者

Translator: Daniel
Original post: http://www.bapyessir.com/2014/02/first-sensibility-makings-videos-and.html



【大賢(22歲主唱,記者)】
大賢:大家好,我又再一次以這種方式跟你們打招呼了,我是B.A.P NEWS的鄭大賢記者,沒想到這種事我現在會再做一次。
【1004(Angel)MV拍攝場景】
大賢:我們所有人將會這裡拍攝。這些是我很常看的書。嗨,鹿兒。嗨,鹿兒!
【大賢正在等候已拍攝了三個小時的永才】
大賢:我自己一個做這些事,覺得很無聊,沒什麼事情可以做。我現在在幹嘛?哦,他完成了,我要去採訪他。終於。

【永才(21歲主唱,鏡子粉碎者)】
大賢:你聽到了嗎?
永才:我努力了。
大賢:我聽到你爆破了一面鏡子。
永才:鏡子?
大賢:是。
永才:不是爆破鏡子,是我打碎它的。
大賢:啊,你打破的?
永才:當我"grrrr pusik"(狀聲詞)的時候,鏡子就會"bang"(狀聲詞)。
大賢:怎麼用的,怎麼用的?爆破!
【滿是鏡子的設置】
大賢:這裡是永才拍攝的地方。真酷啊~你怎麼拍攝的?我走進去的時候撞到一面玻璃。
永才:我非常擔心,就是很擔心。
大賢:喔,真的?

大賢:嗨,各位。今天是MV拍攝第二天,我是B.A.P NEWS的鄭大賢記者。現在我要訪問…哦?!
【力燦(25歲vocal,dandy sexy)】
力燦:現在,First Sensibility。
大賢:喔~你的發音真好,請再說一次!
力燦:嗯。這裡是主打歌1004的MV場景。
大賢:喔,你的服裝也很時髦呢。
力燦:是。
大賢:這次充滿了男人氣息和一點點dandy sexy。
力燦:Dandy Sexy~

【Zelo(19歲rapper,包心菜男孩)】
大賢:嗨。
Zelo:嗨。
大賢:今天的概念是什麼?頭髮。
Zelo:概念是包心菜,在採收時顏色很獨特吧?突變的包心菜…
大賢:啊,原來是突變的包心菜!
Zelo:是。
大賢:啊,突變包心菜概念的Zelo。喔,真高,讓我看看你走路的樣子,模特兒走秀。

大賢:嘿,鐘業。
【鐘業(20歲vocal,導演)】
鐘業:我是新導演。
大賢:啊,鐘業導演!
鐘業:是。
大賢:請讓我們看看你拍攝的樣子。
鐘業:拍攝的?
大賢:對,我很好奇你是怎麼拍攝的。
鐘業:啊,我不能這樣做。
大賢:請讓我看一次嘛。
鐘業:做得好。
大賢:哦,就是這樣子?
鐘業:是。
大賢:我們來看看鐘業的頭頂。啊…
【鐘業重要的頭部】
鐘業:喔,不。我的頭…這面牆是真的。
大賢:哦,真的?我摸摸看。
鐘業:這是真的牆所以…
大賢:哦,為什麼會有一個洞?
鐘業:通常都是爆破出一個洞然後假裝是打碎的,但他們說這次真的要打碎它。
【信不信~】
鐘業:所以我會認真的練習,但我不確定能不能做好。

大賢:哦,跳舞的地方!跳舞場景開放了!哇!不錯!
Zelo:現在入鏡的是Zelo記者。
大賢:那麼我們要訪問一下嗎?現在請在他們之中找一個人訪問吧。
Zelo:腿的角度非常棒。
【方容國(25歲隊長,爸爸)】
容國 / 大賢:哦~這是什麼角度?
Zelo:就像蠍子的手…
大賢:手?
Zelo:蠍子有這個。
大賢:那不是蠍子的尾巴嗎?
Zelo:手,手,蠍子的手。
大賢:啊,蠍子的手?
Zelo:就像這樣。
大賢:是。
Zelo:我有過一隻蠍子,所以我知道。
大賢:他躺下了。
Zelo:哦…怎麼辦,怎麼辦?
大賢:請訪問他。現在我也要拍攝了。
工作人員:準備~
大賢:準備,我們正在準備!你現在感覺如何?快速的用身體表達你現在的感覺。

© bapyessir.com #Daniel (Chinese)

No comments:

Post a Comment