Calendario 2014 dei B.A.P

Translator: EleTokki
Original post: http://www.bapyessirfansite.com/2013/11/bap-to-release-2014-seasons-greetings.html



YJ: Ok, il servizio fotografico è finito adesso. Io sono a Gennaio perchè il mio compleanno è a Gennaio. Il servizio è basato su me  che dormo e mi svelio e… le foto, penso siano venute bene. Questi giorni per via degli impegni ecc. sono stanco ma anche se sono venuto a fare un servizio fotografico, è un po… Sono venuto in un posto molto carino quindi mi sento guarito. Inoltre non facciamo gli scatti per troppo tempo quindi penso che potremmo veramente rilassare comodamente prima di tornare indietro. Ho la sesazione che sarà un bel giorno. Passate anche voi una bella giornata.

JU: Ciao, sono Jongup dei B.A.P. Oggi c’è il servizio fotografico per il calendario! Mi hanno detto che sto facendo gli ascatti per Maggio [Jongup sta facendo gli scatti per Febbraio], mi hanno fatto delle foo mentre facevo jogging la mattina. Si… ed è stato molto imbarazzante

YG: Si sto facendo il servizio fotografico mezzo nudo di nuovo, e siccome in questo momento sono molto imbarazzato, mi sto stendendo. Mi sto nascondendo. Diversamente dal calendario dell’anno scorso, penso che questo finirà per essere molto divertente, quindi sono eccitato.

HC: Ciao. Io sono l’uomo con l’atmosfera (?) Si, piacere di conoscervi

DH: Ciao. Mi sto trasformando in Babbo Natale così da poter dare i regali ai bambini. Aspettate ancora un pochino bambini! Sto solo scherzando. Ora sto filmando la scena della rasatura per marzo. Veramente di solito non uso la crema da barba perchè ho un rasio elettrico, questa è una nuova esperienza.

ZL: Yeah! Grazie! Oggi, sono finiti i miei scatti singoli. Siamo venuti in una pensione per fare il servizio fotografico. Mi sento bene perchè sembra che ci riposiamo mentre scattiamo e se guardate fuori potete vedere le distese di fango. è proprio come una vacanza. Penso che mi divertirò e poi tornerò indietro. Grazie. Ci sarà anche una festa con la carne oggi quindi mangerò molto e tornerò pesando un po di più

© bapyessir.com #Sarah (English) | bapyessir.com #EleTokki (Italian)

No comments:

Post a Comment