Письмо Дэхёна фанатам

Translator: Suri
Original post: http://www.bapyessirfansite.com/2014/01/bap-2nd-baby-day-fanmeeting-140112_16.html

Я и не заметил, как прошли те 2 года, что мы с вами вместе, и сегодня мы проводим этот фанмитинг с Бэйбиз. Ещё 3 года назад я был никем, во мне не было ничего особенного. Я был обычным парнем, который увлёкся пением, потому что мне это действительно нравилось. И вот кому-то, вроде меня, выпал шансы показать своё пение миру, и не только малой его части. Я не мог упустить такой шанс, поэтому я приехал в Сеул, но он оказался слишком странным местом для пусанского парня, вроде меня; я здесь не видел своего будущего. Я очень скучал по семье, учителю, друзьям. Когда я был расстроен, я вспоминал как мы прощались, когда я уезжал, и засыпал на подушке, мокрой от слёз. Но постепенно, когда тяжелые времена минули, я начал очень сильно меняться. Я, погрязший в отчаянии и одиночестве, напуганный и уставший от мира, увидел свет в конце тоннеля. И этим светом были вы, Бэйбиз. Я не чувствую себя одиноким, когда думаю о всех вас, вы стали огромным источником силы для меня. Когда я пою или танцую на сцене, когда езжу выступать за границу, когда я встречаю фанатов в провинции, или когда я уставший возвращаюсь в общежитие после загруженного дня, и вы машете мне, пока я не скроюсь из виду. Мне приятно видеть, как вы поддерживаете меня изо дня в день, и каждая минута и секунда моего выступления становится важной и трепетной. Моё желание показать вам улучшенного себя будет только расти, поэтому мы все вшестером будем практиковаться в бешеном ритме и поддерживать друг-друга, как мы и делали на протяжении всего этого времени. "Весь мир принадлежит мне" - это, наверное, то, что я чувствую сейчас, когда читаю это. Я благодарен за то, что вы в нас верили и наблюдали за нами всегда и везде, я действительно благодарен. (Фаны: Не плачь!) В будущем... я покажу вам улучшенного и более воспитанного себя. Я действительно очень искренне люблю вас всех. Эм... Честно говоря, мне неловко это читать, но я всё равно однажды хотел высказать вам свою благодарность, поэтому я решил написать это письмо. И наше следующее выступление мы подготовили специально для вас, среди всех людей в мире, только для вас. Так что примите наши подарки с ваших мест, спасибо.

© akdongs @ tumblr | aris | bapyessir.com #Suri (Russian)

No comments:

Post a Comment