B.A.P的面試在M-On! TV "SELECT" (第5卷)

Translator: Liliane
Original post: http://www.bapyessirfansite.com/2013/11/bap-8-part-interview-on-m-on-tv-select.html



精選藝人的想法  訪問
本周的藝人: B.A.P
在日本出道的想法?
力燦: 當我聽說我們在日本出道已經確定的時候我非常興奮, 因為我們知道這對我們來說會是一個新挑戰. 想到可以以不同的風格跟我們粉絲會面讓我感到興奮.
字幕: 2012年1月在韓國出道
名字是 “追求BEST(最好的), ABSOLUTE(絕對的), PERFECT(完美的)”的意思.
六個成員組成. 以他們的HIPHOP, 表演實力跟強勁的音樂而收到非常高的評價.
10月12號在涉谷Marui City舉行了 "B.A.P WARRIOR JAPAN DEBUT"特別紀念會.
雖然他們是在當天的上午11點宣布紀念會, 他們仍然在幾小時內把號碼牌全部發完.
紀念會快開始的時候, 幾百名粉絲在涉谷 Marui City 前聚集了.
Warrior 是一種什麼歌?
永在: 在B.A.P全部的歌當中, Warrior是非常有B.A.P風格的.
你對這首歌有什麼想法? 這首歌在那裡有吸引力?
力燦: Warrior 是…非常有男人味跟強勁的一首歌, 我覺得.
永在: 舞蹈中我們看起來好像在跟什麼東西在打架.
字幕: 今年春天他們舉行了"B.A.P LIVE ON EARTH PACIFIC" 世界巡迴演唱會跟去了亞洲跟4個美國城市.
美國場有10,000張票是幾乎馬上售出的. 他們第一次去日本的時候, 他們舉行了第一場日本演唱會在橫濱 Pacifico, 舉行了兩天. 門票一開售就馬上售出了1萬張票. 他們證明了他們在日本出道之前已經有多麼的受歡迎了.
對日本粉絲的印象
大賢: 有非常多的日本粉絲飛來韓國來看我們, 他們都非常善良跟有禮貌.
還有, 他們都非常替我們著想, 所以我感覺到日本粉絲一定很善良跟親切.

© bapyessir.com #Liliane (Chinese)

No comments:

Post a Comment