Ang interbiyu ng BAP sa M-ON! TV “Select” (Vol. 5)

Translator: Eiriel
Original post: http://www.bapyessirfansite.com/2013/11/bap-8-part-interview-on-m-on-tv-select.html



Napiling Artist saloobin: interbiyu
Artist na ito linggo: BAP

Ang iyong mga saloobin sa pagkakaroon ng iyong pasinaya sa bansang Hapon.
Himchan: ako ay talagang nagaganyak nung narinig ko na ang aming pasinaya sa Japan ay nagpasya. Dahil alam na ito ay magiging isang bagong hamon para sa amin. Pag iniisip ko pa tungkol pagtugon sa aming mga fans sa isang iba't ibang mga estilo, nasasabik talaga.

Caption: Nag debut sa Korea nung Enero 2012. Ang ibig-sabihin ng pangalan ay “pagtugis ng Best Absolute Perfect”. Nabuo sa pamamagitan ng 6 na miyembro, at tumatanggap ng mataas na pagsusuri para sa kanilang malakas na musika batay sa Hip Hop at kanilang mga kasanayan sa mataas na pagganap.

Anong kanta yung “Warrior”?
Caption: Nung Oktubre 12 sa Marui City Shibuya, nag hawak sila ng evento “BAP WARRIOR JAPAN DEBUT ceremonial talk show”.  Kahit na inihayag nila tungkol sa palabas sa 11:00 sa araw na iyon, sila nag pasa bilang ng mga tiket sa ilang oras na iyon. Paikot ng oras upang simulan ang palabas, daan-daang mga mga fans natipon sa harap ng Marui City Shibuya.

Youngjae: Sa lahat ng mga kanta naming, yung “Warrior” ay ang pinaka BAP syled.

Ano ang tingin ninyo sa kanta? Ano ang punto ng kanta ninyo?
Himchan: Yung “Warrior” ay…talagang panlalaki and matatag na kanta.
Youngjae: Yung koreograpia ay parang mayroon kaming linalabanan.
Host: Iyon ay talagang nagbibigay sa amin ng isang matatag na imahe.

Caption: Sa tagsibol na ito, ginanap nila ang isang world tour "BAP Live sa Earth Pacific" at bumisita sa 4 mga lungsod sa US at Asia. 10,000 ng mga tiket para sa konsiyerto sa America ay naubos agad. Sa unang pagbisita sa Japan, gaganapin nila unang konsiyerto sa Japan sa Pacifico Yokohama para sa 2 araw, at 10,000 para sa na konsiyerto ang naibenta din lahat_ sa lalong madaling binuksan ang pagbebenta ng ticket. Sila ay nagpakita kung paano popular ang mga ito kahit na bago ang kanilang pasinaya sa Japan.

Ang impresyon ninyo sa mga fans sa Japan.
Daehyun: A lot of the Japanese fans came over to Korea to see us, and they were all very nice and polite. Also, they were really thinking about us, so I felt that the Japanese fans must be nice and kind.
Maraming mga fans galing sa Japan na nag bisita sa Korea para makita lang kami, mabait at magagalang talaga sila. At saka, lagi talga kami nilang iniisip, kaya nadama ko na ang mga fans sa Japan ay mababait at mahabangin.

© bapyessir.com #Eiriel (Filipino)

No comments:

Post a Comment