Mensagens de Natal 2013

Translator: Diana
Original post: http://www.bapyessirfansite.com/2013/12/bap-2013-christmas-messages.html


Jongup:
Para. BABY
Ho ho ho, Sou o Pai Natal Moon. Não está frio estes dias?
Eu também tenho frio. Obviamente que a moda também é importante, mas agasalhem-se bem para não terem frio.
Há sempre um Kevin em todos nós [do filme "Sozinho em casa"]
Babys, embora esteja frio, aqueçam os corações com as vossas famílias.
Feliz Natal~

Zelo:
Para. Baby
Como seria triste se não houvesse um feliz dia de Natal no fim do ano.
Como está frio, agasalhem-se e criem muitas memórias boas com a família e amigos!
Tenham um Natal fantástico sem frio~, terminem bem o ano e por fim, adeus!"


Daehyun:
NATAL ♬O Pai Natal sabe ♪ quem se portou bem ou mal~♪
Nossos Babys bonzinhos/boazinhas, tenham um feliz Natal e um fim de ano quentinho~♥

Youngjae:
Para. FELIZ! Natal!!!
Nosso pequeninos~!
Finalmente! O Natal chegou!
E se for um Natal branco/repleto de neve! O que vou fazer... (a preparar o álbum...?)
Para os nossos pequenos que estão à espera, nós estamos a trabalhar na preparação do álbum! Por isso, esperem só mais um bocadiiinho!!! Até breve!
Feliz Natal~♥(ㅠ.ㅠ é um coração…)...ㅠ!


Yongguk:
Para. Babys
Já chegámos ao fim do ano. Como estamos quase no Natal, já todos têm planos?
Eu tenho tido dias muito ocupados mas felizes a planear o novo álbum dos B.A.P. Ainda assim, prefiro trabalhar do que brincar! Mas eu quero que todos passem um Natal descansado! Tenham essa satisfação por mim... espero que os vossos dias sejam encantandores e felizes.
Obrigado! :]

Himchan:
Feliz Natal♥
Terminem bem o mês de Dezembro e felicitem o novo ano alegremente. Este ano foi quente e feliz porque vocês, BABYs, estiverem comigo.


© B.A.P's Official Facebook | bapyessir.com #Esther (English) | bapyessir.com #Diana (Portuguese)

No comments:

Post a Comment