Les messages de Noël 2013 des B.A.P

Translator: Marina
Original post: http://www.bapyessirfansite.com/2013/12/bap-2013-christmas-messages.html


Jongup: 
“Aux BABY Ho Ho Ho; Je suis Moon Noël. Il fait froid ces jours-ci? J’ai froid aussi. De toute évidence la mode est importante aussi, mais portez des vêtements chaud avant d’attraper froid. Nous avons toujours Kevin [Keven??? Aucune idée de quoi il parle]. Même s’il fait froid, ayez des coeurs chauds avec votre famille, Babys. Joyeux Noël~”

Zelo: 
“Aux Baby. Ce serait triste s’il n’y avait pas de Noël à la fin de l’année? Puisqu’il fait froid, portez des vêtements chaudement et faites vous de bons souvenirs avec votre famille et vos amis! Passez un bon Noël sans froid~ Finissez cette année bien et enfin, bye!”


Daehyun: 
“Noël ♬Papa Noël sait♪ qui est bon et qui est mauvais~♪[c’est une chanson] Nos gentils Babys passez un joyeux Noël et une chaleureuse fin d’année~♥”

Youngjae: 
“A. JOYEUX! Noël!!! Hey nos minis~! Déjà! Noël est venu à nous! Si c’est un Noël blanc! Que vais-je faire…. (préparer un album… ?) Pour nos minis qui nous attendent bien! Nous sommes en train de préparer l’album très dur! Donc s’il vous plaît, attendez un petiiiiiiiiit peu!! A bientôt! Joyeux Noël~♥(ㅠ.ㅠ c’est un coeur...)...ㅠ!”


Yongguk: 
“Aux. Babys. C’est déjà la fin de l’année. Puisque c’est bientôt Noël, est-ce que tout le monde a des projets? J’ai des jours chargés et heureux à organiser le nouvel album des B.A.P. Tout de même, j’aime travailler plus que jouer.! Mais je veux que vous passiez Noël par de bonnes guérisons! Satisfaction de procuration… J’espère que vous aurez des heureux et adorables jours   Merci!”

Himchan: 
“Joyeux Noël♥ Finissez Décembre bien et accueillez la nouvelle année joyeusement. Cette année était aussi drôle et heureuse puisque vous étiez là, BABY”


© B.A.P's Official Facebook | bapyessir.com #Esther (English) | bapyessir.com #Marina (French)

No comments:

Post a Comment