B.A.P trên tạp chí Kan-Otoko LOVE Collection

Translator: Trang
Original post: http://www.bapyessirfansite.com/2013/12/bap-8-page-soft-natural-faced-couple.html

©bzbzjaja

Q: Bạn cảm thấy ghen tị với khía cạnh nào của tính cách người kia?

Yongguk: Himchan rất kỹ tính. Cậu ấy nhìn thấy những điều tôi không để ý, và tập hợp các thành viên. Cậu ấy có khả năng hòa nhập với mọi người rất tự nhiên không cần cố gắng, và có thể làm mọi thứ trở nên vui vẻ, đó là điều tôi thấy ghen tị.

Himchan: Yongguk là leader của nhóm chúng tôi. Cậu ấy luôn luôn đưa ra sáng kiến. Cậu ấy rất nhân hậu, ngay thẳng và kiên nhẫn, tôi rất tôn trọng cậu ấy.

Q: Người phụ nữ như thế nào sẽ hợp với cậu ấy?

Himchan: Có vẻ như là Yongguk thích cô gái với tính cách hình mẫu. Những cô gái lịch sự, có giáo dục, lễ phép với người lớn, hiền dịu với trẻ em và là người có thể làm người khác cười. 

Yongguk: Cô gái có thể cười một cách tự nhiên và tươi vui sẽ hợp với cậu ấy (cười)
Himchan nói hình mẫu về người phụ nữ của cậy ấy là “tất cả các fan của B.A.P”

Q: Nếu hai bạn muốn đi chơi đâu đó?

Yongguk: Nghe thật nhiều nhạc tại cửa hàng CD Nhật Bản. Tiếng Nhật của Himchan rất tốt nên tôi nghĩ cậu ấy sẽ rất đáng tin cậy.

Himchan: Tôi muốn đi shopping mua quần áo trên một con phố với các của hàng boutique.

©bzbzjaja

Q: Bạn cảm thấy ghen tị với khía cạnh nào của tính cách người kia?

Daehyun: Youngjae là bộ não của B.A.P. Cách chúng tôi hát và loại nhạc chúng tôi nghe khá khác nhau. Thực ra đó là lý do vì sao chúng tôi có thể bù đắp cho điểm yếu của người kia. Tôi ghen tị vì gần đây tiếng Nhật của Youngjae càng ngày càng tốt lên.

Youngjae: Là một vocalist, cậu ấy rất có khả năng. Cậu ấy có tài và cũng chăm chỉ luyện tập. Daehyun có quãng giọng rộng và cao, và không thể thiếu cậu ấy khi chúng tôi đang thử thách (bản thân chúng tôi) trong âm nhạc.

Q: Người phụ nữ như thế nào sẽ hợp với cậu ấy?

Daehyun: Youngjae có các bộ phận trên gương mặt rất rõ, nên có thể là một cô gái với đôi mắt đẹp sẽ hợp với cậu ấy chăng?

Youngjae: Tôi nghĩ là một cô gái giỏi nấu nướng sẽ hợp với cậu ấy. Cậu ấy thích ăn, nên ai có thể nấu ăn ngon sẽ rất thích hợp.

Q: Nếu hai bạn muốn đi chơi đâu đó?

Daehyun: Youngjae nhuần nhuyễn tiếng Nhật, nên tôi muốn đi dạo loanh quanh ở Nhật Bản. Cậu ấy có thể dịch cho tôi khi chúng tôi đi mua sắm, sẽ rất tuyệt đấy.

Youngjae: Cũng ổn nếu là 2 chúng tôi, nhưng tôi muốn đi với tất cả các thành viên! Chúng tôi vẫn chưa được đi.

©bzbzjaja

Q: Bạn cảm thấy ghen tị với khía cạnh nào của tính cách người kia?

Jongup: Maknae Zelo nổi tiếng ở mọi nơi mà cậu ấy đến, tôi ghen tị vì điều đó. Cậu ấy có gu thời trang rất ổn và dù có nghe bao nhiều lần tôi vẫn xúc động trước LTE rap của cậu ấy.

Zelo: Jongup là người nổi tiếng nhất với các staff! Dù anh ấy là loại người nhút nhát, anh ấy có sức mạnh vô tận để kết bạn với mọi người. Tôi ghen tị với sức hút và cơ bắp của hyung ấy.

Q: Người phụ nữ như thế nào sẽ hợp với cậu ấy?

Jongup: Zelo rất cao, nên tôi nghĩ thực ra một cô gái thấp và đáng yêu sẽ hợp với cậu ấy. Dù cậu ấy là maknae dễ thương khi ở với chúng tôi, nhưng cậu ấy rất nam tính khi ở xung quanh các cô gái.

Zelo: Jongup khá nhút nhát, nên tôi nghĩ một cô gái có thể làm bạn với tất cả mọi người và luôn năng nổ sẽ hợp với anh ấy. Ai đó mà có thể nói chuyện với người hyung lạc quan này.

Q: Nếu hai bạn muốn đi chơi đâu đó?

Jongup: Cá nhân tôi thích anime nên tôi muốn thử đến Akihabara!

Zelo: Chúng tôi đều không có khả năng xác định phương hướng nên nếu chúng tôi đi ra ngoài chúng tôi sẽ bị lạc mất (cười)
 
© bapyessir.com #Nicole (English) | bapyessir.com #Trang (Viet)

©bzbzjaja

©bzbzjaja

©bzbzjaja

©bzbzjaja

©bzbzjaja

©bzbzjaja

©bzbzjaja

©bzbzjaja

©bzbzjaja

©bzbzjaja

©bzbzjaja

©bzbzjaja

©bzbzjaja

[Previous Update]

© bapyessir.com #Nicole

No comments:

Post a Comment