B.A.P ส่งข้อความคริสต์มาสถึง Baby Japan

Translator: Cho
Original post: http://www.bapyessirfansite.com/2013/12/bap-christmas-messages-for-baby-japan.html

BABY JAPAN ‘ᴗ’
Merry Christmas! Happy new year!
เบบี้ญี่ปุ่นทุกคนครับ ขอให้สนุกในวันคริสต์มาสนะ
และหวังว่าปี2014นั้นก็จะเต็มไปด้วยวันที่มีความสุขนะครับ!
ขอให้ส่งท้ายปีนี้ด้วยดีนะครับ!
B.A.P บังยงกุก



To. BABY JAPAN ♥
ทุกคนครับ♥ ผมฮิมมูชานนะ [T/N: ไม่แน่ใจว่าฮิมชานตั้งใจเขียนเสียงอูยาวๆหรือเปล่านะคะ]
ปีนี้เป็นปีที่น่าประทับใจมากจริงๆๆครับ
เพราะงั้น ต่อจากนี้ไป ก็ฝากตัวด้วยนะครับ!
ไม่ว่าเมื่อไหร่หัวใจของผมก็มีพวกคุณทุกคนอยู่เสมอครับ
รักนะ ♥ Merry christmas!


to. BABY Japan~♥
สวัสดีครับ B.A.Pแดฮยอนครับ
นี่ก็เดือนสุดท้ายของปีแล้วนะ!
ปีนี้เป็นไงกันบ้างครับทุกคน? ฮึฮึ
ผมน่ะมีความสุขที่ได้อยู่กับBABYทุกคนมากกว่าอะไรเลยล่ะ ^ᴗ^
ใกล้จะหมดปีนี้แล้ว แต่ยังไงก็ขอให้มีความสุขและสนุกกันนะครับ!
ขอบคุณมากครับ! Merry Christmas!


To. Baby Japan~♥
ทุกคนครับ!!
Merry~ Christmas~!!!
ในที่สุด หลังจากรอคอยมานาน ก็Christmasแล้ว~^-^
ทุกคนจะทำอะไรบ้างครับ? ^口^
หวังว่าทุกคนคงจะมีChristmasที่มีความสุขนะครับ~
ไว้มาเจอกันเร็วๆที่ญี่ปุ่นครับ!!
แล้วเจอกันนะ~~~~~^ᴗ^

-ยองแจ-


To.BABYJAPAN
BABYทุกคน!
คริสต์มาสมาแล้วนะ โอเย้
2013ก็กำลังจะจบไปแล้ว ปีใหม่ก็กำลังมา
รู้ใช่ไหมครับว่ามันสำคัญมากที่จะต้องทำอะไรให้เสร็จ?
เพราะงั้นBABYทุกคน! มาเล่นกันให้สนุกเถอะ โอเย้

จงออบ

To. BABY JAPAN
ทุกคนครับ~
หนาวจังเลยนะ
โดยเฉพาะเวลาออกไปข้างนอก! แฟชั่นก็สำคัญนะ แต่ช่วยใส่เสื้อผ้าหลายตัวแบบผมด้วยล่ะ~!
ขอให้มีคริสต์มาสที่ดีกับเพื่อนและครอบครัวนะครับ ขอให้มีความสุขในปีหน้าเหมือนอย่างที่มีในปีนี้! ที่ทุกคนยิ้มอย่างสดใสและมีความสุขเสมอ!

-จาก Zelo-
 
© bapyessir.com #Nicole (English) | bapyessir.com #Cho (Thai)

No comments:

Post a Comment